Listen to Your Heart 歌詞 日本語訳

I know there's something in the wake of your smile.
あなたの笑顔の先には何かがあるとわかっています。
I get a notion from the look in your eyes, yea.
あなたの目の表情から、そう思います。
You've built a love but that love falls apart.
あなたは愛を築きましたが、その愛は崩壊します。
Your little piece of heaven turns too dark.
あなたの小さな天国は暗くなりすぎます。
Listen to your heart when he's calling for you.
彼があなたを呼んでいるときは、自分の心の声に耳を傾けてください。
Listen to your heart there's nothing else you can do.
自分の心の声を聞いてください、他にできることは何もありません。
I don't know where you're going and I don't know why,
どこへ行くのかも分からない、なぜ行くのかも分からない、
but listen to your heart before you tell him goodbye.
しかし、彼に別れを告げる前に、自分の心に耳を傾けてください。
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
時々、この戦いに価値があるのか​​疑問に思うことがあります。
The precious moments are all lost in the tide, yea.
貴重な瞬間はすべて流れに失われます、そうです。
They're swept away and nothing is what is seems,
彼らは押し流されて、何も見えていない、
the feeling of belonging to your dreams.
自分の夢に属しているという感覚。
Listen to your heart...
心の声を聞いてください...
And there are voices that want to be heard.
そして、聞いてほしいという声もあります。
So much to mention but you can't find the words.
言いたいことはたくさんありますが、言葉が見つかりません。
The scent of magic, the beauty that's been
魔法の香り、その美しさ
when love was wilder than the wind.
愛が風よりも荒かった頃。
Listen to your heart when he's calling for you
彼があなたを呼んでいるときは、自分の心に耳を傾けてください
Listen to your heart, there's nothing else you can do
自分の心の声を聞いてください、他にできることは何もありません
I don't know where you're going and I don't know why,
どこへ行くのかも分からない、なぜ行くのかも分からない、
but listen to your heart before you tell him goodbye.
しかし、彼に別れを告げる前に、自分の心に耳を傾けてください。
C# D#m B C# D#m B (REPEAT AND FADE)
C# D#m B C# D#m B (リピート&フェード)
Bruno Bezerra Lima (?`??) Juliana Barcelos dos Santos
ブルーノ・ベゼラ・リマ (?`??) ジュリアナ・バルセロス・ドス・サントス
4ever
4今まで