Real Sugar كلمات أغنية ترجمة عربية

Right at the front door I recognized the perfume
عند الباب الأمامي مباشرة تعرفت على العطر
The scent was perfect in the dusk by the moon
كانت الرائحة مثالية عند الغسق بجانب القمر
There must be many ways to ask her to my room
يجب أن يكون هناك العديد من الطرق لدعوتها إلى غرفتي
Why didn't I dare?
لماذا لم أجرؤ؟
Well, every hour I try to get somethin' done
حسنًا، كل ساعة أحاول إنجاز شيء ما
Out in the weekend when I'm just havin' some fun
أخرج في عطلة نهاية الأسبوع عندما أستمتع ببعض المرح
I'm windin' up with none, just zeroes, no 1's, just space with no air
انتهى بي الأمر بلا شيء، فقط أصفار، ولا واحد، فقط مساحة بلا هواء
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
أحصل على: "وداعا بيبي بيبي وداعا بيبي بيبي وداعا:"
horus
حورس
Real sugar, I don't wanna climb the walls
سكر حقيقي، لا أريد أن أتسلق الجدران
Real sugar, that's what I want or none at all
السكر الحقيقي، هذا ما أريده أو لا شيء على الإطلاق
Real sugar, sweet as a sweet can be
السكر الحقيقي، حلو كما يمكن أن يكون
Real sugar, that's what I want and what I need, That's what I need.
السكر الحقيقي، هذا ما أريده وما أحتاج إليه، هذا ما أحتاج إليه.
Yeah, every Friday I'm gettin' ready to roll
نعم، كل يوم جمعة أكون مستعدًا للانطلاق
I want her blue eyes start sayin' "Hi" and "Hello"
أريد أن تبدأ عينيها الزرقاوين بقول "مرحبًا" و"مرحبًا"
but I can always tell she'd rather be alone with some other guy
لكن يمكنني دائمًا أن أقول إنها تفضل أن تكون بمفردها مع رجل آخر
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
أحصل على: "وداعا بيبي بيبي وداعا بيبي بيبي وداعا:"
horus
حورس
Real sugar, I don't wanna climb the walls
سكر حقيقي، لا أريد أن أتسلق الجدران
Real sugar, that's what I want or none at all
السكر الحقيقي، هذا ما أريده أو لا شيء على الإطلاق
Real sugar, sweet as a sweet can be
السكر الحقيقي، حلو كما يمكن أن يكون
Real sugar, that's what I want and what I need
السكر الحقيقي، هذا ما أريده وما أحتاجه
Real sugar, I don't wanna climb the walls
سكر حقيقي، لا أريد أن أتسلق الجدران
Real sugar, that's what I want or none at all
السكر الحقيقي، هذا ما أريده أو لا شيء على الإطلاق
Real sugar, sweet as a sweet can be
السكر الحقيقي، حلو كما يمكن أن يكون
Real sugar, that's what you've got so what's for me? Hey, what's for me?
السكر الحقيقي، هذا ما لديك، فماذا بالنسبة لي؟ مهلا، ما هو بالنسبة لي؟
ridge
ريدج
I turn myself in, turn turn turn
أنا أسلم نفسي، بدوره بدوره
I turn myself out, outside and in
أطرد نفسي من الخارج والداخل
I turn myself in, turn turn turn
أنا أسلم نفسي، بدوره بدوره
I turn myself out, outside and in
أطرد نفسي من الخارج والداخل
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
أحصل على: "وداعا بيبي بيبي وداعا بيبي بيبي وداعا:"
horus
حورس
Real sugar, I don't wanna climb the walls
سكر حقيقي، لا أريد أن أتسلق الجدران
Real sugar, that's what I want or none at all
السكر الحقيقي، هذا ما أريده أو لا شيء على الإطلاق
Real sugar, sweet as a sweet can be
السكر الحقيقي، حلو كما يمكن أن يكون
Real sugar, that's what I want and what I need
السكر الحقيقي، هذا ما أريده وما أحتاجه
Real sugar, I don't wanna climb the walls
سكر حقيقي، لا أريد أن أتسلق الجدران
Real sugar, that's what I want or none at all
السكر الحقيقي، هذا ما أريده أو لا شيء على الإطلاق
Real sugar, sweet as a sweet can be
السكر الحقيقي، حلو كما يمكن أن يكون
Real sugar, that's what I want and what I need
السكر الحقيقي، هذا ما أريده وما أحتاجه