Real Sugar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Right at the front door I recognized the perfume
Tuż przy drzwiach wejściowych rozpoznałem perfumy
The scent was perfect in the dusk by the moon
Zapach był idealny o zmierzchu przy księżycu
There must be many ways to ask her to my room
Musi być wiele sposobów, aby zaprosić ją do mojego pokoju
Why didn't I dare?
Dlaczego się nie odważyłem?
Well, every hour I try to get somethin' done
Cóż, co godzinę próbuję coś zrobić
Out in the weekend when I'm just havin' some fun
Wychodzę w weekend, kiedy się po prostu dobrze bawię
I'm windin' up with none, just zeroes, no 1's, just space with no air
Nie mam żadnego, tylko zera, żadne jedynki, tylko przestrzeń bez powietrza
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Słyszę: „Żegnaj, kochanie, kochanie, żegnaj, kochanie, żegnaj:”
horus
Horus
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Prawdziwy cukiereczku, nie chcę wspinać się po ścianach
Real sugar, that's what I want or none at all
Prawdziwy cukier, taki właśnie chcę albo żadnego
Real sugar, sweet as a sweet can be
Prawdziwy cukier, słodki jak tylko może być słodycz
Real sugar, that's what I want and what I need, That's what I need.
Prawdziwy cukier, tego chcę i tego potrzebuję, tego potrzebuję.
Yeah, every Friday I'm gettin' ready to roll
Tak, w każdy piątek przygotowuję się do akcji
I want her blue eyes start sayin' "Hi" and "Hello"
Chcę, żeby jej niebieskie oczy zaczęły mówić „Cześć” i „Cześć”
but I can always tell she'd rather be alone with some other guy
ale zawsze widzę, że wolałaby być sama z jakimś innym facetem
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Słyszę: „Żegnaj, kochanie, kochanie, żegnaj, kochanie, żegnaj:”
horus
Horus
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Prawdziwy cukiereczku, nie chcę wspinać się po ścianach
Real sugar, that's what I want or none at all
Prawdziwy cukier, taki właśnie chcę albo żadnego
Real sugar, sweet as a sweet can be
Prawdziwy cukier, słodki jak tylko może być słodycz
Real sugar, that's what I want and what I need
Prawdziwy cukier, tego chcę i potrzebuję
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Prawdziwy cukiereczku, nie chcę wspinać się po ścianach
Real sugar, that's what I want or none at all
Prawdziwy cukier, taki właśnie chcę albo żadnego
Real sugar, sweet as a sweet can be
Prawdziwy cukier, słodki jak tylko może być słodycz
Real sugar, that's what you've got so what's for me? Hey, what's for me?
Prawdziwy cukier, to właśnie masz, więc co jest dla mnie? Hej, co dla mnie?
ridge
grzbiet
I turn myself in, turn turn turn
Odwracam się, odwracam się, odwracam się
I turn myself out, outside and in
Odwracam się, na zewnątrz i do środka
I turn myself in, turn turn turn
Odwracam się, odwracam się, odwracam się
I turn myself out, outside and in
Odwracam się, na zewnątrz i do środka
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Słyszę: „Żegnaj, kochanie, kochanie, żegnaj, kochanie, żegnaj:”
horus
Horus
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Prawdziwy cukiereczku, nie chcę wspinać się po ścianach
Real sugar, that's what I want or none at all
Prawdziwy cukier, taki właśnie chcę albo żadnego
Real sugar, sweet as a sweet can be
Prawdziwy cukier, słodki jak tylko może być słodycz
Real sugar, that's what I want and what I need
Prawdziwy cukier, tego chcę i potrzebuję
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Prawdziwy cukiereczku, nie chcę wspinać się po ścianach
Real sugar, that's what I want or none at all
Prawdziwy cukier, taki właśnie chcę albo żadnego
Real sugar, sweet as a sweet can be
Prawdziwy cukier, słodki jak tylko może być słodycz
Real sugar, that's what I want and what I need
Prawdziwy cukier, tego chcę i potrzebuję