Real Sugar Versuri Traducere în Română
Roxette - Zahăr adevărat
by Roxette
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Right at the front door I recognized the perfume
Chiar la ușa din față am recunoscut parfumul
The scent was perfect in the dusk by the moon
Mirosul era perfect în amurg lângă lună
There must be many ways to ask her to my room
Trebuie să fie multe moduri de a o chema în camera mea
Why didn't I dare?
De ce nu am îndrăznit?
Well, every hour I try to get somethin' done
Ei bine, în fiecare oră încerc să fac ceva
Out in the weekend when I'm just havin' some fun
Ieși în weekend când mă distrez puțin
I'm windin' up with none, just zeroes, no 1's, just space with no air
Mă descurc cu niciunul, doar zerouri, fără 1, doar spațiu fără aer
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Primesc: "La revedere, copilaș, la revedere, bebelușule, la revedere:"
horus
horus
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Adevărat zahăr, nu vreau să urc pe pereți
Real sugar, that's what I want or none at all
Zahăr adevărat, asta vreau sau deloc
Real sugar, sweet as a sweet can be
Zahăr adevărat, dulce cât poate fi un dulce
Real sugar, that's what I want and what I need, That's what I need.
Zahăr adevărat, de asta vreau și de ce am nevoie, de asta îmi trebuie.
Yeah, every Friday I'm gettin' ready to roll
Da, în fiecare vineri mă pregătesc să mă rostogolesc
I want her blue eyes start sayin' "Hi" and "Hello"
Vreau ca ochii ei albaștri să înceapă să spună „Bună” și „Bună”
but I can always tell she'd rather be alone with some other guy
dar pot spune întotdeauna că ar prefera să fie singură cu alt tip
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Primesc: "La revedere, copilaș, la revedere, bebelușule, la revedere:"
horus
horus
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Adevărat zahăr, nu vreau să urc pe pereți
Real sugar, that's what I want or none at all
Zahăr adevărat, asta vreau sau deloc
Real sugar, sweet as a sweet can be
Zahăr adevărat, dulce cât poate fi un dulce
Real sugar, that's what I want and what I need
Zahăr adevărat, asta vreau și îmi trebuie
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Adevărat zahăr, nu vreau să urc pe pereți
Real sugar, that's what I want or none at all
Zahăr adevărat, asta vreau sau deloc
Real sugar, sweet as a sweet can be
Zahăr adevărat, dulce cât poate fi un dulce
Real sugar, that's what you've got so what's for me? Hey, what's for me?
Zahăr adevărat, asta e ceea ce ai, așa că ce este pentru mine? Hei, ce este pentru mine?
ridge
creasta
I turn myself in, turn turn turn
Mă predau, mă întorc
I turn myself out, outside and in
Mă scot afară, afară și înăuntru
I turn myself in, turn turn turn
Mă predau, mă întorc
I turn myself out, outside and in
Mă scot afară, afară și înăuntru
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye:"
Primesc: "La revedere, copilaș, la revedere, bebelușule, la revedere:"
horus
horus
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Adevărat zahăr, nu vreau să urc pe pereți
Real sugar, that's what I want or none at all
Zahăr adevărat, asta vreau sau deloc
Real sugar, sweet as a sweet can be
Zahăr adevărat, dulce cât poate fi un dulce
Real sugar, that's what I want and what I need
Zahăr adevărat, asta vreau și îmi trebuie
Real sugar, I don't wanna climb the walls
Adevărat zahăr, nu vreau să urc pe pereți
Real sugar, that's what I want or none at all
Zahăr adevărat, asta vreau sau deloc
Real sugar, sweet as a sweet can be
Zahăr adevărat, dulce cât poate fi un dulce
Real sugar, that's what I want and what I need
Zahăr adevărat, asta vreau și îmi trebuie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.