Touched by the Hand of God Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Songwriter: Per Gessle
Autor tekstu: Per Gessle
Intro (listen to get the timing right)
Wprowadzenie (posłuchaj, aby złapać odpowiedni moment)
See at eight o'clock I took the dog for a walk in the morning
Widzisz, o ósmej rano wyprowadziłem psa na spacer
I never really liked him but let's keep that between you and me
Nigdy go specjalnie nie lubiłem, ale niech to zostanie między mną a tobą
I ran into this woman at a crowded caf
Wpadłem na tę kobietę w zatłoczonej kawiarni
There's nothing else to say, she took my breath away
Nie ma nic więcej do powiedzenia, zaparło mi dech w piersiach
She said: I'm Prudence, I just came out to play outta charm school
Powiedziała: Jestem Prudence, wyszłam pobawić się w szkole uroków
How on earth could it be?
Jak to możliwe?
I'm touched by the hand of God
Dotyka mnie ręka Boga
Really hard to believe
Naprawdę trudno w to uwierzyć
Hey, I'm touched by the hand of God
Hej, jestem dotknięta ręką Boga
She's got a mind set on me
Ona ma mnie na oku
Yeah, I'm blessed with the power of love
Tak, zostałem pobłogosławiony mocą miłości
The power of love, yeah!
Siła miłości, tak!
Heaven in her smile, I took a break for a while with good reasons
Niebo w jej uśmiechu, zrobiłem sobie przerwę na chwilę z dobrych powodów
Drowning in her eyes, I was mesmerized, I'm buried and gone
Tonąc w jej oczach, byłem zahipnotyzowany, zostałem pogrzebany i zniknąłem
I guess my kind of talking was misplaced like hell
Chyba mój sposób mówienia był nie na miejscu jak cholera
Just like the funky Art Garfunkel
Podobnie jak funky Art Garfunkel
Hey, sweet Prudence, you're doing so well outta charm school
Hej, słodka Prudence, świetnie sobie radzisz poza szkołą uroków
How on earth could it be?
Jak to możliwe?
I'm touched by the hand of God
Dotyka mnie ręka Boga
Really hard to believe
Naprawdę trudno w to uwierzyć
Hey, I'm touched by the hand of God
Hej, jestem dotknięta ręką Boga
She's got a mind set on me
Ona ma mnie na oku
Yeah, I'm blessed with the power of love
Tak, zostałem pobłogosławiony mocą miłości
The power of love, yeah!
Siła miłości, tak!
Instrumental
Instrumentalny
Intro riff
Wstępny riff
Veres 3 (No guitar)
Veres 3 (bez gitary)
She said she had a '57 Chevrolet
Powiedziała, że ma Chevroleta rocznik 57
There's nothing more to say, she took my breath away
Nie ma nic więcej do powiedzenia, zaparło mi dech w piersiach
Hey sweet Prudence, won't you come out to play outta charm school
Hej, słodka Prudence, nie wyjdziesz pobawić się w szkole uroków
How on earth could it be?
Jak to możliwe?
I'm touched by the hand of God
Dotyka mnie ręka Boga
Really hard to believe
Naprawdę trudno w to uwierzyć
Hey, I'm touched by the hand of God
Hej, jestem dotknięta ręką Boga
She's got a mind set on me
Ona ma mnie na oku
Yeah, I'm blessed with the power of love
Tak, zostałem pobłogosławiony mocą miłości
The power of love, yeah!
Siła miłości, tak!
Repeat chorus until fade out
Powtarzaj refren, aż ucichnie