To Turn You On Versuri Traducere în Română
Roxy Music - To Turn You On
by Roxy Music
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st fret (Sounds in the key of Bb)
CAPO: primul fret (Sunete în tonul Bb)
and detune strings down very slightly
și detonați corzile în jos foarte ușor
to match recording
pentru a potrivi înregistrarea
I could show you in a word, if I wanted to,
Ți-aș putea arăta într-un cuvânt, dacă aș vrea,
A window on the world, with a lovely view,
O fereastră spre lume, cu o priveliște minunată,
From close-up in - side, a single room,
Din aproape în interior, o singură cameră,
With an open book a - side, like you read in school!
Cu o carte deschisă pe o parte, așa cum ai citit la școală!
It's so easy, believe me, when you need fun,
Este atât de ușor, crede-mă, când ai nevoie de distracție,
I'd do anything to turn... you on,
Aș face orice pentru a te...
Anything to turn... you on!
Orice să pornească... pe tine!
Is it raining in New York, down 5th Avenue?
Plouă în New York, pe 5th Avenue?
And off Broadway, after dark, love the lights, don't you?
Și în afara Broadway, după lăsarea întunericului, adoră luminile, nu-i așa?
I could walk you through---- the park,
Te-aș putea plimba prin---- parc,
If you're feeling blue, or whatever!
Dacă te simți albastru, sau orice altceva!
Spring, Summer... whenever, Winter through Fall,
Primavara, vara... ori de cate ori, iarna prin toamna,
I'd do anything to turn... you on,
Aș face orice pentru a te...
Anything to turn... you on! Oh - hoh!
Orice să pornească... pe tine! Oh - hoh!
I could leave you as---- you were, if I wanted to,
Aș putea să te las așa cum... ai fi, dacă aș vrea,
Then I wonder, is it fair, now you're on your own?
Atunci mă întreb, este corect, acum ești pe cont propriu?
Who cares about you, except me? God, help me!
Cui îi pasă de tine, în afară de mine? Doamne, ajută-mă!
When things go wrong, I'd do anything to turn...
Când lucrurile merg prost, aș face orice ca să mă întorc...
You must phone me, you know me,
Trebuie să mă suni, mă cunoști,
When things go wrong, I'd do anything to turn-------- you on!
Când lucrurile merg prost, aș face orice pentru a-------- să te pornesc!
Chords relative to capo:
Acorduri legate de capo:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
