Great Speckled Bird كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Fri, 15 Nov 96 09:28:27 MST
التاريخ: الجمعة، 15 نوفمبر 96، 09:28:27 بتوقيت جرينتش
THE GREAT SPECKLED BIRD
الطائر المرقط الكبير
Recorded by Roy Acuff
سجله روي أكوف
Words and music by (Reverend) Guy Smith
كلمات وموسيقى (القس) جاي سميث
1. What a beautiful thought I am thinking
1. يا لها من فكرة جميلة أفكر فيها
Con- cerning a great speckled bird
فيما يتعلق بالطائر الأرقط الكبير
Remember her name is re- corded
تذكر أن اسمها مسجل
On the pages of God's Holy Word.
على صفحات كلمة الله المقدسة.
2. All the other birds are flocking 'round her
2. جميع الطيور الأخرى تتجمع حولها
And she is despised by the squad
وهي محتقرة من قبل الفرقة
But the great speckled bird in the Bible
لكن الطير الأرقط العظيم في الكتاب المقدس
Is one with the great church of God.
هو واحد مع كنيسة الله العظيمة.
3. All the other churches are against her
3. جميع الكنائس الأخرى ضدها
They envy her glory and fame
يحسدونها على مجدها وشهرتها
They hate her because she is chosen
إنهم يكرهونها لأنها مختارة
And has not denied Jesus' name.
ولم ينكر اسم يسوع.
4. Desiring to lower her standard
4. الرغبة في خفض مستواها
They watch every move that she makes
إنهم يراقبون كل خطوة تقوم بها
They long to find fault with her teachings
إنهم يتوقون إلى العثور على خطأ في تعاليمها
But really they find no mistake.
لكنهم في الحقيقة لا يجدون أي خطأ.
5. She is spreading her wings for a journey
5. تبسط جناحيها للرحلة
She's going to leave by and by
انها سوف تغادر يوما بعد يوم
When the trumpet shall sound in the morning
عندما ينفخ في البوق في الصباح
She'll rise and go up in the sky.
سوف ترتفع وتصعد إلى السماء.
6. In the presence of all her despisers
6. أمام جميع المحتقرين لها
With a song never uttered before
مع أغنية لم تنطق من قبل
She will rise and be gone in a moment
سوف تقوم وتختفي في لحظة
Till the great tribulation is o'er.
حتى تنتهي الضيقة العظيمة.
7. I am glad I have learned of her meekness
7. أنا سعيد لأنني تعلمت وداعتها
I am proud that my name is on her book
أنا فخور بأن اسمي موجود في كتابها
For I want to be one never fearing
لأنني أريد أن أكون شخصًا لا يخاف أبدًا
The face of my Savior to look.
وجه مخلصي للنظر.
8. When He cometh descending from heaven
8. عندما ينزل من السماء
On the cloud that He writes in His Word
على السحابة التي يكتبها في كلمته
I'll be joyfully carried to meet Him
سأحمل بفرح لمقابلته
On the wings of that great speckled bird.
على أجنحة ذلك الطائر الكبير المرقط.
Note. Roy Acuff and his Smoky Mountain Boys
ملحوظة. روي أكوف ورفاقه سموكي ماونتن بويز
Capitol Records - J-LZC-11
سجلات الكابيتول - J-LZC-11
Verses 2-3 & 5-6 not on original recording.
الآيات 2-3 و5-6 ليست موجودة في التسجيل الأصلي.