Great Speckled Bird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 15 Nov 96 09:28:27 MST
Data: piątek, 15 listopada 96, 09:28:27 MST
THE GREAT SPECKLED BIRD
WIELKI PTAK CURCZONY
Recorded by Roy Acuff
Nagrane przez Roya Acuffa
Words and music by (Reverend) Guy Smith
Słowa i muzyka: (wielebny) Guy Smith
1. What a beautiful thought I am thinking
1. Jaka piękna myśl przychodzi mi do głowy
Con- cerning a great speckled bird
O wielkim, cętkowanym ptaku
Remember her name is re- corded
Pamiętajcie, że jej imię jest zapisane
On the pages of God's Holy Word.
Na kartach Świętego Słowa Bożego.
2. All the other birds are flocking 'round her
2. Wszystkie inne ptaki gromadzą się wokół niej
And she is despised by the squad
I jest pogardzana przez drużynę
But the great speckled bird in the Bible
Ale wielki, nakrapiany ptak w Biblii
Is one with the great church of God.
Jest jednym z wielkim kościołem Bożym.
3. All the other churches are against her
3. Wszystkie inne kościoły są przeciwko niej
They envy her glory and fame
Zazdroszczą jej chwały i sławy
They hate her because she is chosen
Nienawidzą jej, bo została wybrana
And has not denied Jesus' name.
I nie zaparł się imienia Jezusa.
4. Desiring to lower her standard
4. Pragnienie obniżenia swoich standardów
They watch every move that she makes
Obserwują każdy jej ruch
They long to find fault with her teachings
Pragną znaleźć wady w jej naukach
But really they find no mistake.
Ale tak naprawdę nie widzą żadnego błędu.
5. She is spreading her wings for a journey
5. Rozpościera skrzydła przed podróżą
She's going to leave by and by
Ona zamierza odejść w pewnym momencie
When the trumpet shall sound in the morning
Gdy o poranku zabrzmi trąba
She'll rise and go up in the sky.
Ona powstanie i wzniesie się do nieba.
6. In the presence of all her despisers
6. W obecności wszystkich jej gardzicieli
With a song never uttered before
Z piosenką, która nigdy wcześniej nie była wypowiadana
She will rise and be gone in a moment
Wstanie i za chwilę zniknie
Till the great tribulation is o'er.
Dopóki wielki ucisk się nie skończy.
7. I am glad I have learned of her meekness
7. Cieszę się, że poznałem jej łagodność
I am proud that my name is on her book
Jestem dumna, że moje nazwisko znalazło się w jej książce
For I want to be one never fearing
Bo chcę być tym, który nigdy się nie boi
The face of my Savior to look.
Spójrz na twarz mojego Zbawiciela.
8. When He cometh descending from heaven
8. Kiedy przyjdzie zstępując z nieba
On the cloud that He writes in His Word
Na obłoku, który On zapisuje w swoim Słowie
I'll be joyfully carried to meet Him
Będę radośnie niesiony na spotkanie z Nim
On the wings of that great speckled bird.
Na skrzydłach tego wielkiego, cętkowanego ptaka.
Note. Roy Acuff and his Smoky Mountain Boys
Notatka. Roy Acuff i jego chłopcy z Smoky Mountain
Capitol Records - J-LZC-11
Capitol Records - J-LZC-11
Verses 2-3 & 5-6 not on original recording.
Wersety 2-3 i 5-6 nie znajdują się w oryginalnym nagraniu.