Great Speckled Bird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Fri, 15 Nov 96 09:28:27 MST
Tarih: 15 Kasım 96 Cum 09:28:27 MST
THE GREAT SPECKLED BIRD
BÜYÜK BENELİ KUŞ
Recorded by Roy Acuff
kaydeden Roy Auff
Words and music by (Reverend) Guy Smith
Sözler ve müzik (Rahip) Guy Smith'e ait
1. What a beautiful thought I am thinking
1. Ne güzel bir düşünce düşünüyorum
Con- cerning a great speckled bird
Büyük benekli bir kuş hakkında
Remember her name is re- corded
Adının kayıtlı olduğunu unutmayın
On the pages of God's Holy Word.
Tanrı'nın Kutsal Sözü'nün sayfalarında.
2. All the other birds are flocking 'round her
2. Diğer tüm kuşlar onun etrafında akın ediyor
And she is despised by the squad
Ve ekip tarafından küçümseniyor
But the great speckled bird in the Bible
Ama İncil'deki büyük benekli kuş
Is one with the great church of God.
Tanrının büyük kilisesiyle birdir.
3. All the other churches are against her
3. Diğer tüm kiliseler ona karşı
They envy her glory and fame
Onun ihtişamını ve şöhretini kıskanıyorlar
They hate her because she is chosen
Seçilmiş olduğu için ondan nefret ediyorlar
And has not denied Jesus' name.
Ve İsa'nın adını inkar etmedi.
4. Desiring to lower her standard
4. Standardını düşürmeyi arzulamak
They watch every move that she makes
Yaptığı her hareketi izliyorlar
They long to find fault with her teachings
Onun öğretilerinde hata bulmayı özlüyorlar
But really they find no mistake.
Ama aslında hiçbir hata bulamıyorlar.
5. She is spreading her wings for a journey
5. Bir yolculuk için kanatlarını açıyor
She's going to leave by and by
Yavaş yavaş ayrılacak
When the trumpet shall sound in the morning
Sabah trompet ne zaman çalacak
She'll rise and go up in the sky.
Yükselecek ve gökyüzüne yükselecek.
6. In the presence of all her despisers
6. Onu küçümseyenlerin huzurunda
With a song never uttered before
Daha önce hiç söylenmemiş bir şarkıyla
She will rise and be gone in a moment
Yükselecek ve birazdan gidecek
Till the great tribulation is o'er.
Büyük sıkıntı bitene kadar.
7. I am glad I have learned of her meekness
7. Onun uysallığını öğrendiğime sevindim
I am proud that my name is on her book
Adımın onun kitabında yer almasıyla gurur duyuyorum
For I want to be one never fearing
Çünkü asla korkmayan biri olmak istiyorum
The face of my Savior to look.
Kurtarıcımın yüzüne bakacağım.
8. When He cometh descending from heaven
8. Gökten indiği zaman
On the cloud that He writes in His Word
Sözünde yazdığı bulutun üzerinde
I'll be joyfully carried to meet Him
Onunla tanışmaktan mutluluk duyacağım
On the wings of that great speckled bird.
O büyük benekli kuşun kanatlarında.
Note. Roy Acuff and his Smoky Mountain Boys
Not. Roy Afold ve Dumanlı Dağ Oğlanları
Capitol Records - J-LZC-11
Capitol Kayıtları - J-LZC-11
Verses 2-3 & 5-6 not on original recording.
2-3 ve 5-6. Ayetler orijinal kayıtta yer almıyor.