The Precious Jewel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by Roy Acuff
Nagrane przez Roya Acuffa
Words and music by Roy Acuff
Słowa i muzyka: Roy Acuff
Way back in the hills, when a boy, I once wandered
Kiedyś wędrowałem po wzgórzach, gdy byłem chłopcem
Buried deep in her grave lies a girl that I love
Pochowana głęboko w grobie leży dziewczyna, którą kocham
She was called from this earth, a jewel for heaven
Została powołana z tej ziemi, klejnotem nieba
More precious than diamonds more precious than gold.
Cenniejsze niż diamenty, cenniejsze niż złoto.
When a girl of sixteen, we courted each other
Jako szesnastolatka zalecałyśmy się do siebie
She promised someday to be- come my sweet wife
Obiecała, że pewnego dnia zostanie moją słodką żoną
I bought her the ring to wear on her finger
Kupiłem jej pierścionek, żeby nosiła na palcu
But the angels they called her to heaven one night.
Ale aniołowie wezwali ją pewnej nocy do nieba.
A jewel here on earth, a jewel up in heaven
Klejnot tutaj na ziemi i klejnot w niebie
She'll brighten the kingdom around God's great throne
Ona rozjaśni królestwo wokół wielkiego tronu Bożego
May the angels have peace, God bless her in heaven
Niech aniołowie mają pokój, niech Bóg jej błogosławi w niebie
They've broken my heart and they left me to roam.
Złamali mi serce i zostawili mnie samą.
This world has it wealth, its' trials and troubles
Ten świat ma swoje bogactwa, swoje próby i kłopoty
Mother earth holds her treasures of diamonds and gold
Matka Ziemia posiada swoje skarby w postaci diamentów i złota
But it can't hold the soul of one precious jewel
Ale nie może pomieścić duszy jednego cennego klejnotu
She's resting in peace with the heavenly fold.
Spoczywa w pokoju z niebiańską owczarnią.
May the angels have peace, God bless her in heaven
Niech aniołowie mają pokój, niech Bóg jej błogosławi w niebie
They've broken my heart and they left me to roam.
Złamali mi serce i zostawili mnie samą.
SOURCE: Roy Acuff-Songs of the Smoky Mountains/Capitol J-LZC-11
ŹRÓDŁO: Roy Acuff-Songs of the Smoky Mountains/Capitol J-LZC-11