The Precious Jewel Letras Tradução em Português

Recorded by Roy Acuff
Gravado por Roy Acuff
Words and music by Roy Acuff
Letra e música de Roy Acuff
Way back in the hills, when a boy, I once wandered
Lá atrás, nas colinas, quando era menino, uma vez eu vaguei
Buried deep in her grave lies a girl that I love
Enterrada no fundo de seu túmulo está uma garota que eu amo
She was called from this earth, a jewel for heaven
Ela foi chamada desta terra, uma jóia para o céu
More precious than diamonds more precious than gold.
Mais precioso que diamantes, mais precioso que ouro.
When a girl of sixteen, we courted each other
Quando uma garota de dezesseis anos, nós nos cortejamos
She promised someday to be- come my sweet wife
Ela prometeu que um dia se tornaria minha doce esposa
I bought her the ring to wear on her finger
Eu comprei para ela o anel para usar no dedo
But the angels they called her to heaven one night.
Mas os anjos a chamaram para o céu uma noite.
A jewel here on earth, a jewel up in heaven
Uma joia aqui na terra, uma joia no céu
She'll brighten the kingdom around God's great throne
Ela iluminará o reino ao redor do grande trono de Deus
May the angels have peace, God bless her in heaven
Que os anjos tenham paz, Deus a abençoe no céu
They've broken my heart and they left me to roam.
Eles partiram meu coração e me deixaram vagar.
This world has it wealth, its' trials and troubles
Este mundo tem riqueza, suas provações e problemas
Mother earth holds her treasures of diamonds and gold
A mãe terra guarda seus tesouros de diamantes e ouro
But it can't hold the soul of one precious jewel
Mas não consegue conter a alma de uma joia preciosa
She's resting in peace with the heavenly fold.
Ela está descansando em paz com o rebanho celestial.
May the angels have peace, God bless her in heaven
Que os anjos tenham paz, Deus a abençoe no céu
They've broken my heart and they left me to roam.
Eles partiram meu coração e me deixaram vagar.
SOURCE: Roy Acuff-Songs of the Smoky Mountains/Capitol J-LZC-11
FONTE: Roy Acuff-Songs of the Smoky Mountains/Capitol J-LZC-11