Blue Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

(Sha... la... la, dooby wah, dum dum dum, yip yip)
(Sha... la... la, dooby wah, dum dum dum, yip yip)
(Fum, sha la la, dooby wah, dum dum dum, yip yip)
(Fum, sha la la, dooby wah, dum dum dum, yip yip)
Verse 1:
Vers 1:
Oh, Blue Angel don't you cry
Oh, Blauwe Engel, huil niet
Just because he said goodbye
Gewoon omdat hij afscheid nam
Oh, ah-ah-aah
Oh, ah-ah-aah
No, don't cry
Nee, niet huilen
Verse 2:
Vers 2:
Oh, Blue Angel have no fear, I'll
Oh, Blauwe Engel, wees niet bang, dat zal ik wel doen
Brush away lonely teardrops
Veeg eenzame tranen weg
Hey... hey
Hé... Hé
Whoa whoa... ooh...
Wauw, ooh...
(Yip yip, fum, wah wah wah wah)
(Yip yip, fum, wah wah wah wah)
Bridge 1:
Brug 1:
(quarter-note triplets)
(kwartnoot triolen)
(...wah)
(...wah)
Well, love's precious flame
Welnu, de kostbare vlam van de liefde
Just burned in vain
Gewoon tevergeefs verbrand
But you're not to blame
Maar het is jouw schuld niet
You thought love was a game, it's oh such a shame
Je dacht dat liefde een spel was, het is oh zo jammer
But don't you cry, don't sigh
Maar huil niet, zucht niet
I'll tell you why
Ik zal je vertellen waarom
I'll never say goodbye
Ik zal nooit afscheid nemen
Blue Angel
Blauwe Engel
(Sha la la, dooby wah, dum dum dum)
(Sha la la, dooby wah, dum dum dum)
(Yip yip, fum, wah wah wah wah)
(Yip yip, fum, wah wah wah wah)
Bridge 2:
Brug 2:
(quarter-note triplets)
(kwartnoot triolen)
(...wah)
(...wah)
We'll have lovin' so fine
We zullen zo goed van elkaar houden
Magic moments divine
Magische momenten goddelijk
If you'll just say you're mine
Als je maar zegt dat je van mij bent
(N.C.)
(NC)
I'll love you till the end of ti-i-ime
Ik zal van je houden tot het einde van ti-i-ime
Don't you... worry your pretty head
Maak je geen zorgen, je mooie hoofd
I'll never let you do-ow-ow-ow-ow-own
Ik zal je nooit laten doen-ow-ow-ow-eigen
I'll always be arou-ou-ou-ou-ound
Ik zal altijd in de buurt zijn
Blue Angel
Blauwe Engel
Coda:
Code:
(Sha la la, dooby wah, dum dum dum, yip yip, fum)
(Sha la la, dooby wah, dum dum dum, yip yip, fum)
(N.C.)
(NC)
Blu-ue a-an-gel (Sha... la... la)
Blu-ue een-gel (Sha... la... la)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers