Blue Angel Текст Песни Перевод на Русский

(Sha... la... la, dooby wah, dum dum dum, yip yip)
(Ша... ла... ла, дуби вау, дум дум дум, йип йип)
(Fum, sha la la, dooby wah, dum dum dum, yip yip)
(Фум, ша-ла-ла, дуби-вау, дум-дум-дум, йип-йип)
Verse 1:
Стих 1:
Oh, Blue Angel don't you cry
О, Голубой Ангел, не плачь
Just because he said goodbye
Просто потому, что он попрощался
Oh, ah-ah-aah
О, ах-а-аа
No, don't cry
Нет, не плачь
Verse 2:
Стих 2:
Oh, Blue Angel have no fear, I'll
О, Голубой Ангел, не бойся, я
Brush away lonely teardrops
Смахнуть одинокие слезы
Hey... hey
Эй... эй
Whoa whoa... ooh...
Воу-воу... ох...
(Yip yip, fum, wah wah wah wah)
(Йип йип, фум, вау вау вау вау)
Bridge 1:
Мост 1:
(quarter-note triplets)
(четвертные триоли)
(...wah)
(...вау)
Well, love's precious flame
Ну, драгоценное пламя любви
Just burned in vain
Просто сгорел зря
But you're not to blame
Но ты не виноват
You thought love was a game, it's oh such a shame
Ты думал, что любовь - это игра, это такой позор.
But don't you cry, don't sigh
Но ты не плачь, не вздыхай
I'll tell you why
Я скажу тебе, почему
I'll never say goodbye
Я никогда не попрощаюсь
Blue Angel
Голубой ангел
(Sha la la, dooby wah, dum dum dum)
(Ша-ла-ла, дуби-вау, дум-дум-дум)
(Yip yip, fum, wah wah wah wah)
(Йип йип, фум, вау вау вау вау)
Bridge 2:
Мост 2:
(quarter-note triplets)
(четвертные триоли)
(...wah)
(...вау)
We'll have lovin' so fine
У нас будет такая прекрасная любовь
Magic moments divine
Волшебные моменты божественны
If you'll just say you're mine
Если ты просто скажешь, что ты мой
(N.C.)
(Северная Каролина)
I'll love you till the end of ti-i-ime
Я буду любить тебя до конца времени
Don't you... worry your pretty head
Не волнуйся, твоя хорошенькая головка.
I'll never let you do-ow-ow-ow-ow-own
Я никогда не позволю тебе делать-ой-ой-ой-ой-собой
I'll always be arou-ou-ou-ou-ound
Я всегда буду в восторге
Blue Angel
Голубой ангел
Coda:
Кода:
(Sha la la, dooby wah, dum dum dum, yip yip, fum)
(Ша ла ла, дуби вау, дум дум дум, йип йип, фум)
(N.C.)
(Северная Каролина)
Blu-ue a-an-gel (Sha... la... la)
Blu-ue a-an-gel (Ша... ла... ла)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.