Blue Rain (Coming Down) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blue Rain (Coming Down)
Niebieski deszcz (schodzi)
Silently I hear the sound of the blue rain coming down.
W ciszy słyszę dźwięk padającego błękitnego deszczu.
It's late tonight and I just saw you walking by.
Jest już późno wieczorem i właśnie widziałem, jak przechodziłeś obok.
Without one word of hello or goodbye.
Bez jednego słowa dzień dobry i do widzenia.
Just one look at you with someone new,
Tylko jedno spojrzenie na ciebie z kimś nowym,
And then I knew I'd see you go around in the blue blue rain.
I wtedy wiedziałem, że zobaczę cię krążącego w błękitnym deszczu.
I didn't know one moment ago it could rain this way
Jeszcze chwilę temu nie wiedziałem, że może tak padać
You use to run straight to my arms now you turn away.
Kiedyś biegłeś prosto w moje ramiona, teraz się odwracasz.
Oh I never knew such of feeling of blue.
Och, nigdy nie znałam takiego uczucia błękitu.
Bluuue rain blue rain.
Niebieski deszcz, niebieski deszcz.
Blue rain.
Niebieski deszcz.
Why did you make me love you than break my heart in two.
Dlaczego sprawiłeś, że cię pokochałem, zamiast złamać moje serce na pół.
Then leave me alone here in the rain to cry for you.
Więc zostaw mnie tu samą, w deszczu, żebym za tobą płakał.
Tomorrow will be filled with the lonely.
Jutro będzie wypełnione samotnymi.
Blue rain. Blue rain.
Niebieski deszcz. Niebieski deszcz.
Blue rain.
Niebieski deszcz.
I remember you all alone,walking on,
Pamiętam Cię samotnego, idącego dalej,
And crying,losing you in the blue blue rain.
I płaczę, tracąc cię w błękitnym deszczu.
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com