Blue Rain (Coming Down) Versuri Traducere în Română

Blue Rain (Coming Down)
Ploaie albastră (coming down)
Silently I hear the sound of the blue rain coming down.
În tăcere, aud sunetul ploii albastre care coboară.
It's late tonight and I just saw you walking by.
E târziu în seara asta și tocmai te-am văzut trecând pe lângă.
Without one word of hello or goodbye.
Fără un cuvânt de salut sau de rămas bun.
Just one look at you with someone new,
Doar o privire la tine cu cineva nou,
And then I knew I'd see you go around in the blue blue rain.
Și apoi am știut că te voi vedea mergând în ploaia albastră și albastră.
I didn't know one moment ago it could rain this way
Nu știam acum o clipă că ar putea ploua așa
You use to run straight to my arms now you turn away.
Obișnuiai să alergi direct la brațele mele, acum te întorci.
Oh I never knew such of feeling of blue.
Oh, nu am știut niciodată un asemenea sentiment de albastru.
Bluuue rain blue rain.
Ploaie albastră ploaie albastră.
Blue rain.
Ploaie albastră.
Why did you make me love you than break my heart in two.
De ce m-ai făcut să te iubesc decât să-mi rup inima în două.
Then leave me alone here in the rain to cry for you.
Atunci lasă-mă aici, în ploaie, să plâng după tine.
Tomorrow will be filled with the lonely.
Mâine va fi plin de singuratici.
Blue rain. Blue rain.
Ploaie albastră. Ploaie albastră.
Blue rain.
Ploaie albastră.
I remember you all alone,walking on,
Îmi amintesc de tine singur, mergând mai departe,
And crying,losing you in the blue blue rain.
Și plângând, pierzându-te în ploaia albastră și albastră.
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com