Cry Softly, Lonely One كلمات أغنية ترجمة عربية
روي أوربيسون - أبكي بهدوء أيها الوحيد
by Roy Orbison
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
Jum, jum, jum, dooby jum, jum...
جم، جم، جم، دوبي جم، جم...
Cry softly lonely one..(Jum, jum, dooby jum, jum.)
أبكي بهدوء وحيدًا.. (جم، جوم، دوبي جوم، جوم.)
it's over, it's said, it's done..(Jum, jum, dooby jum, jum.)
لقد انتهى الأمر، قيل إنه انتهى.. (جم، جم، دوبي جم، جم.)
Don't let your old heart break down..(Jum, jum, dooby jum, jum.)
لا تدع قلبك القديم ينهار.. (جوم، جوم، دوبي جوم، جوم.)
he's not the only one.
إنه ليس الوحيد.
So, you're blue and lonely, too..
إذن، أنت أزرق ووحيد أيضًا..
don't fall apart, when the teardrops start..
لا تنهار عندما تبدأ الدموع ..
CHORUS:
الجوقة:
You can cry..cry to me, girl..cry..cry, to me girl.
يمكنك البكاء.. البكاء لي يا فتاة.. البكاء.. البكاء لي يا فتاة.
I'll be standing by..I will dry your eyes.
سأقف بجانبك.. سأجفف عينيك.
But for now, cry softly, lonely one.
لكن في الوقت الحالي، ابكي بهدوء، أيها الوحيد.
Jum, jum, jum, dooby jum, jum...Jum, jum, jum, dooby jum, jum...
جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة، جمعة...
Jum, jum, jum, dooby jum, jum...jum..cry softly, lonely one.
جم، جم، جم، دوبي جم، جم... جم..ابكي بهدوء، وحيدًا.
Cry softly lonely one..(Jum, jum,dooby jum, jum.)
أبكي بهدوء وحيدًا.. (جم، جم، دوبي جم، جم.)
Your heartaches have just begun..(Jum, jum, dooby jum, jum.)
لقد بدأت أوجاع قلبك للتو.. (جوم، جوم، دوبي جوم، جوم.)
And though they linger on..(Jum, jum, dooby jum, jum.)
وعلى الرغم من استمرارهم.. (جم، جوم، دوبي جوم، جوم.)
carry on, be strong..your baby's gone..left you alone.
واصلي، كوني قوية.. لقد رحل طفلك.. وتركك وحدك.
But I'll stand by you, on the long nights, through.
لكنني سأقف بجانبك في الليالي الطويلة.
CHORUS:
الجوقة:
You can cry..cry to me, girl..come on and cry, cry to me girl.
يمكنك البكاء.. البكاء لي يا فتاة.. هيا والبكاء، البكاء لي يا فتاة.
From this moment on..don't cry all alone.
من هذه اللحظة فصاعدا.. لا تبكي وحدك.
You can run to me..come to me.
يمكنك الركض إلي .. تعال إلي.
You can cry to me..tonight and forever, lonely one.
يمكنك البكاء عليّ.. الليلة وإلى الأبد، وحيدًا.
OUTRO:
الخاتمة:
Jum, jum, jum, dooby jum, jum..(Fade.)
جوم، جوم، جوم، دوبي جوم، جوم.. (تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
