Problem Child كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded at Sun Records in 1957.
تم التسجيل في Sun Records عام 1957.
And later on the album - 'Roy Orbison At The Rock House' - 1961.
ولاحقاً في الألبوم - "روي أوربيسون آت ذا روك هاوس" - 1961.
#1.
#1.
Well, my heartbeat is running wild..
حسنًا، نبضات قلبي تتسارع..
because of you my problem child.
بسببك يا طفلتي المشكلة.
Whoa, oh, baby, don't be running wild..
واو يا صغيري لا تتصرف بعنف..
control youself, don't be a problem child.
السيطرة على نفسك، لا تكون طفلا مشكلة.
#2.
#2.
Well, a cat's got nine lives..I got one.
حسنًا، القطة لديها تسعة أرواح.. أنا حصلت على واحدة.
When that life's done, that's all of my fun.
عندما تنتهي تلك الحياة، هذا هو كل متعتي.
Whoa, oh, baby, don't be running wild..
واو يا صغيري لا تتصرف بعنف..
control yourself, don't be a problem child.
السيطرة على نفسك، لا تكون طفلا مشكلة.
#3.
#3.
Well, I do believe, down n' my soul..
حسنًا، أعتقد ذلك، في روحي..
you're outta control on this rock n' roll.
أنت خارج نطاق السيطرة على موسيقى الروك أند رول هذه.
Whoa, oh, baby, don't be running wild.
واو، أوه، يا عزيزي، لا تكن جامحًا.
Control yourself, don't be a problem child.
السيطرة على نفسك، لا تكون طفلا مشكلة.
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
#4.
#4.
#3.
#3.
Well, I do believe, down n' my soul..
حسنًا، أعتقد ذلك، في روحي..
you're outta control on this rock n' roll.
أنت خارج نطاق السيطرة على موسيقى الروك أند رول هذه.
Whoa, oh, baby, don't be running wild.
واو، أوه، يا عزيزي، لا تكن جامحًا.
Control yourself, don't be a problem child.
السيطرة على نفسك، لا تكون طفلا مشكلة.
#5.
#5.
Well, don't you see this shakin' spree..
حسنًا، ألا ترى هذا التهريج..
is bound to be the death of me.
لا بد أن يكون موتي.
Whoa, oh, baby, don't be running wild.
واو، أوه، يا عزيزي، لا تكن جامحًا.
Control yourself, you're a problem child.
تحكم في نفسك، أنت طفل مشكلة.
OUTRO:
الخاتمة:
Oooooh, problem child, running wild.
أووه، طفل مشكلة، يركض جامحًا.
Problem child, running wild.
طفل مشكلة، يركض جامحًا.
Problem child, running wild.
طفل مشكلة، يركض جامحًا.
Problem child, running wild.
طفل مشكلة، يركض جامحًا.
Oh, baby, you're a problem child.
يا عزيزي، أنت طفل مشكلة.
Slow down, girl, down..Slow down, girl, down.
أبطئي يا فتاة، أبطئي.. أبطئي، أيتها الفتاة، أبطئي.
down girl, down..slow down girl, down...(Fade.)
أسفل يا فتاة، أسفل.. أبطئي يا فتاة، أسفل... (تتلاشى.)
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.