A Simple Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Rufio
Rufio
The Comfort of Home
Het comfort van thuis
2005 Nitro Records
Nitro-records uit 2005
Song Description: This song is tricky and very hard for the beginners to play because
Beschrijving van het nummer: Dit nummer is lastig en erg moeilijk voor beginners om te spelen, omdat
of fast switching of chords and a lot of chords to memorize. So experts play this song
van snel wisselen van akkoorden en veel akkoorden om te onthouden. Dus experts spelen dit nummer
in a Drop D tuning. I still prefer the standard tuning in this song. Once you memorized
in een Drop D-stemming. Ik geef nog steeds de voorkeur aan de standaardstemming in dit nummer. Zodra je het hebt onthouden
the chords, this song is super easy for you, trust me. This is 100% correct.
de akkoorden, dit nummer is supergemakkelijk voor je, geloof me. Dit klopt 100%.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Gsus4- 330033 or 355533
Gsus4-330033 of 355533
Am- x02210 or 577555
Am-x02210 of 577555
C- x32010 or x35553 or 8-10-10-9-8-8
C- x32010 of x35553 of 8-10-10-9-8-8
G- 320033 or 355433
G-320033 of 355433
D/F#- 2x023x
D/F#- 2x023x
Bb/D- x5333x or x58xxx
Bb/D-x5333x of x58xxx
D#- x65343 or xx1343 or x68886 or 11-13-13-12-11-11
D#- x65343 of xx1343 of x68886 of 11-13-13-12-11-11
D- xx0232 or x57775 or 10-12-12-11-10-10
D-xx0232 of x57775 of 10-12-12-11-10-10
A#- x13331 or 688766
A#- x13331 of 688766
Ab/C- x3111x or x36xxx
Ab/C-x3111x of x36xxx
C#- x46664 or 9-11-11-10-9-0
C#-x46664 of 9-11-11-10-9-0
Intro: (Tabbed)
Intro: (met tabbladen)
s4
s4
C/E F Gsus4(Hold)
C/E F Gsus4(wachtstand)
Verse 1:
Vers 1:
Is anybody listening our ears deceive
Is er iemand die luistert, onze oren bedriegen
How easily do we believe the hype machine?
Hoe gemakkelijk geloven we de hype-machine?
The label means everything it's all for show
Het label betekent alles, het is allemaal voor de show
I wanna hear the awful screams
Ik wil het vreselijke geschreeuw horen
Everything contrived and laughable
Alles gekunsteld en lachwekkend
This phase will surely die just close your eyes
Deze fase zal zeker sterven, sluit gewoon je ogen
Chorus 1:
Koor 1:
Listen with ears not your eyes such a simple line
Luister met je oren en niet met je ogen, zo'n simpele lijn
Try to escape from the heart, the freedom you will find
Probeer te ontsnappen aan het hart, de vrijheid die je zult vinden
Listen with ears not your eyes let the music play
Luister met je oren en niet met je ogen, laat de muziek spelen
Gm Eb F(hold)
Gm Eb F(vasthouden)
Truth throughout all your life
Waarheid gedurende je hele leven
Verse 2: (lowered by 1/2 ste from G# to F#)
Vers 2: (verlaagd met 1/2 ste van G# naar F#)
An audible tragedy--upon our sleeves
Een hoorbare tragedie – op onze mouwen
Becoming a dying breed, we're obsolete
Omdat we een uitstervend ras zijn, zijn we verouderd
What happened to the melody?
Wat is er met de melodie gebeurd?
There is no bar so easy to imitate perfectly
Er is geen bar die zo gemakkelijk perfect te imiteren is
Cuz thinking is much too hard
Want nadenken is veel te moeilijk
This phase will surely die just close your eyes
Deze fase zal zeker sterven, sluit gewoon je ogen
Chorus 2:
Koor 2:
Listen with ears not your eyes such a simple line
Luister met je oren en niet met je ogen, zo'n simpele lijn
Try to escape from the heart, the freedom you will find
Probeer te ontsnappen aan het hart, de vrijheid die je zult vinden
Listen with ears not your eyes let the music play
Luister met je oren en niet met je ogen, laat de muziek spelen
Truth throughout all your life
Waarheid gedurende je hele leven
Bridge:
Brug:
What goes up most come down to take the fall
Wat het meeste omhoog gaat, komt naar beneden om de val op zich te nemen
Gravity will decide who stays or goes
De zwaartekracht zal beslissen wie blijft of gaat
When the crowds realize that they've been wrong
Wanneer de menigte zich realiseert dat ze ongelijk hebben gehad
Clark Domae solo:
Clark Domae-solo:
C#-Eb-Fm (x3)
C#-Eb-Fm (x3)
(Repeat chorus 1)
(Herhaal refrein 1)