A Simple Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rufio - Basit Bir Çizgi
by Rufio
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rufio
Rufio
The Comfort of Home
Ev Konforu
2005 Nitro Records
2005 Nitro Kayıtları
Song Description: This song is tricky and very hard for the beginners to play because
Şarkı Açıklaması: Bu şarkıyı yeni başlayanlar için çalması çok zor ve yanıltıcı çünkü
of fast switching of chords and a lot of chords to memorize. So experts play this song
akorların hızla değiştirilmesi ve ezberlenecek çok sayıda akor. Yani uzmanlar bu şarkıyı çalıyor
in a Drop D tuning. I still prefer the standard tuning in this song. Once you memorized
Drop D ayarında. Bu şarkıda hâlâ standart akordu tercih ediyorum. Bir kere ezberledikten sonra
the chords, this song is super easy for you, trust me. This is 100% correct.
akorlar, bu şarkı senin için çok kolay, güven bana. Bu %100 doğrudur.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Gsus4- 330033 or 355533
Gsus4- 330033 veya 355533
Am- x02210 or 577555
Am-x02210 veya 577555
C- x32010 or x35553 or 8-10-10-9-8-8
C-x32010 veya x35553 veya 8-10-10-9-8-8
G- 320033 or 355433
G-320033 veya 355433
D/F#- 2x023x
D/F#- 2x023x
Bb/D- x5333x or x58xxx
Bb/D-x5333x veya x58xxx
D#- x65343 or xx1343 or x68886 or 11-13-13-12-11-11
D#- x65343 veya xx1343 veya x68886 veya 11-13-13-12-11-11
D- xx0232 or x57775 or 10-12-12-11-10-10
D-xx0232 veya x57775 veya 10-12-12-11-10-10
A#- x13331 or 688766
A#- x13331 veya 688766
Ab/C- x3111x or x36xxx
Ab/C- x3111x veya x36xxx
C#- x46664 or 9-11-11-10-9-0
C#- x46664 veya 9-11-11-10-9-0
Intro: (Tabbed)
Giriş: (Sekmeli)
s4
s4
C/E F Gsus4(Hold)
C/E F Gsus4(Basılı tutun)
Verse 1:
Ayet 1:
Is anybody listening our ears deceive
Kulaklarımızı dinleyen var mı aldatıyor
How easily do we believe the hype machine?
Bu yutturmaca makinesine ne kadar kolay inanırız?
The label means everything it's all for show
Etiket her şey demektir, hepsi gösteri amaçlıdır
I wanna hear the awful screams
O korkunç çığlıkları duymak istiyorum
Everything contrived and laughable
Her şey yapmacık ve gülünç
This phase will surely die just close your eyes
Bu aşama kesinlikle ölecek, sadece gözlerini kapat
Chorus 1:
Koro 1:
Listen with ears not your eyes such a simple line
Gözlerinizle değil kulaklarınızla dinleyin bu kadar basit bir çizgi
Try to escape from the heart, the freedom you will find
Kalpten kaçmaya çalışın, bulacağınız özgürlük
Listen with ears not your eyes let the music play
Gözlerinizle değil kulaklarınızla dinleyin, bırakın müzik çalsın
Gm Eb F(hold)
Gm Eb F(basılı tutun)
Truth throughout all your life
Tüm hayatınız boyunca gerçek
Verse 2: (lowered by 1/2 ste from G# to F#)
Ayet 2: (G#'tan F#'a 1/2 ste düşürüldü)
An audible tragedy--upon our sleeves
Kollarımızda duyulabilir bir trajedi
Becoming a dying breed, we're obsolete
Ölmekte olan bir tür haline geliyoruz, modası geçmiş durumdayız
What happened to the melody?
Melodiye ne oldu?
There is no bar so easy to imitate perfectly
Mükemmel bir şekilde taklit edilmesi bu kadar kolay bir bar yok
Cuz thinking is much too hard
Çünkü düşünmek çok zor
This phase will surely die just close your eyes
Bu aşama kesinlikle ölecek, sadece gözlerini kapat
Chorus 2:
Koro 2:
Listen with ears not your eyes such a simple line
Gözlerinizle değil kulaklarınızla dinleyin bu kadar basit bir çizgi
Try to escape from the heart, the freedom you will find
Kalpten kaçmaya çalışın, bulacağınız özgürlük
Listen with ears not your eyes let the music play
Gözlerinizle değil kulaklarınızla dinleyin, bırakın müzik çalsın
Truth throughout all your life
Tüm hayatınız boyunca gerçek
Bridge:
Köprü:
What goes up most come down to take the fall
En çok yükselen şey düşüşü almak için aşağı iner
Gravity will decide who stays or goes
Yer çekimi kimin kalacağına veya gideceğine karar verecek
When the crowds realize that they've been wrong
Kalabalık hatalı olduklarını anladığında
Clark Domae solo:
Clark Domae'nin solosu:
C#-Eb-Fm (x3)
C#-Eb-Fm (x3)
(Repeat chorus 1)
(Koro 1'i tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.