Save the World 歌詞 日本語訳

Perhaps I Suppose
おそらく私は推測します
2001 Militia Records
2001 民兵記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
E - 022100 or 079900
E - 022100 または 079900
Intro: C#m--A-E-B/Eb x3, C#m--E-G#m, C#m--E-B/Eb x2
イントロ: C#m--A-E-B/Eb x3、C#m--E-G#m、C#m--E-B/Eb x2
Verse 1:
1節:
you pull me by the arm
あなたは私の腕を引っ張ります
tell me what to believe
何を信じるべきか教えてください
you tell me there
そこで教えてください
is only one way
一方通行だけです
one way to see
一つの見方
whatever faith you choose
あなたがどんな信仰を選んでも
may not be for me
私には向いていないかもしれない
how can i be saved
どうすれば救われるのか
while being forced
強制されながら
to believe believe
信じること 信じること
Chorus:
コーラス：
let's save the
を保存しましょう
world one by one
世界を一つずつ
well make them believe
まあ彼らに信じてもらいましょう
conform if they must
必要に応じて従う
don't question the thought
その考えに疑問を持たないでください
it's whats always been told
それはいつも言われていることです
we'll make them believe
私たちは彼らを信じさせます
lets save the world
世界を救おう
Post Chorus: C#m--A-E-B/Eb, C#m--E-G#m
ポストコーラス: C#m--A-E-B/Eb、C#m--E-G#m
Verse 2:
2節:
so spread the word
だから言葉を広めてください
and tell me of good news
そして良い知らせを教えてください
that if i act right
私が正しく行動すれば
i can be like you
私はあなたのようになることができます
well to live is to learn
生きることは学ぶことだ
and think for yourself
そして自分で考えてください
and i'll do just that
そして私はそれをやります
i don't need your help
あなたの助けは必要ありません
(Repeat Verse 1 and Chorus)
(ヴァース1とコーラスを繰り返す)
Interlude: C#m--E--B--A-B x4, A, Bass line
間奏：C#m--E--B--A-B x4、A、ベースライン
Guitar 2:
ギター 2:
Bass Line: Very fast!!!
ベースライン: とても速いです!!!
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: E--A--C#m--A-B x2, E(hold)
アウトロ：E--A--C#m--A-B x2、E(ホールド)