Set It Off Songtekst Nederlandse Vertaling

2003 Nitro Records
2003 Nitro-records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xx
E/G# - 476xx
Intro: F#m--E-D--E-F#m--E-D--E/G#-- x2
Intro: F#m--E-D--E-F#m--E-D--E/G#-- x2
Verse 1:
Vers 1:
One day
Op een dag
they set it off
zij hebben het in gang gezet
Blowing confusion
Blaas verwarring
into our minds
in onze geest
Some say
Sommigen zeggen
we'll never see
we zullen het nooit zien
The beauty within
De schoonheid van binnen
our hearts
onze harten
Refrain:
Refrein:
So help us
Dus help ons
fight this war
strijd deze oorlog
See past your
Kijk voorbij je
thoughts before
gedachten vooraf
We're all taking
We nemen allemaal
battle scars
littekens van de strijd
Just don't you go
Ga gewoon niet
Chorus 1:
Koor 1:
Things never change
Dingen veranderen nooit
Without the
Zonder de
strength to move on
kracht om verder te gaan
What we will be
Wat we zullen zijn
Depends on
Hangt ervan af
what we believe
wat wij geloven
We'll set it off
Wij zetten het in gang
Post Chorus: F#m--E-D--E-F#m--E-D--E/G#--
Postkoor: F#m--E-D--E-F#m--E-D--E/G#--
Verse 2:
Vers 2:
We're starting
We beginnen
a different life
een ander leven
Confessing we
Wij bekennen
haven't begun
zijn nog niet begonnen
to live
leven
Leaving your
Het verlaten van uw
past behind
verleden achter
You'll follow
Jij zult volgen
your heart
je hart
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
Things never change
Dingen veranderen nooit
Without the
Zonder de
strength to move on
kracht om verder te gaan
What we will be
Wat we zullen zijn
Depends on
Hangt ervan af
what we believe
wat wij geloven
Bridge:
Brug:
What will we do
Wat zullen we doen
when all is gone?
als alles weg is?
And what will we say?
En wat zullen we zeggen?
Will we ever learn?
Zullen we het ooit leren?
What will we do
Wat zullen we doen
when all is gone?
als alles weg is?
And what will we say?
En wat zullen we zeggen?
No we'll never learn
Nee, we zullen het nooit leren
What will we do
Wat zullen we doen
when all is gone?
als alles weg is?
And what will we say?
En wat zullen we zeggen?
Will we ever learn?
Zullen we het ooit leren?
What will we do
Wat zullen we doen
when all is gone?
als alles weg is?
And what will we say?
En wat zullen we zeggen?
No we'll never learn
Nee, we zullen het nooit leren
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 3: Fast punk drums!!!
Koor 3: Snelle punkdrums!!!
Things never change
Dingen veranderen nooit
Without the
Zonder de
strength to move on
kracht om verder te gaan
What we will be
Wat wij zullen zijn
Depends on
Hangt ervan af
A E F#m--E-F#m--E-F#m(hold)
A E F#m--E-F#m--E-F#m(vasthouden)
what we believe
wat wij geloven