Foolish Love Versuri Traducere în Română

Rufus Wainwright - Dragoste nebună

by Rufus Wainwright

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rufus Wainwright Foolish Love

I dont want to hold you and feel so helpless
Nu vreau să te țin în brațe și să mă simt atât de neajutorat
I dont want to smell you and lose my senses
Nu vreau să te miros și să-mi pierd simțurile
And smile in slow motion with eyes in love
Și zâmbește cu încetinitorul cu ochii îndrăgostiți
I twist like a corkscrew, the sweetness rising
Mă răsucesc ca un tirbușon, dulceața crescând
I drink from the bottle weeping
beau din sticla plângând
Why wont you last?
De ce nu vei rezista?
Why cant you last?
De ce nu poti rezista?
So I will walk without care,
Așa că voi merge fără grijă,
Beat my snare
Bate-mi capcana
Look like a man who means business
Arată ca un bărbat care vrea afaceri
Go to all the poshest places
Mergeți în toate cele mai elegante locuri
With their familiar faces
Cu chipurile lor cunoscute
Terminate all signs of weakness
Opriți toate semnele de slăbiciune
oh, all for the sake, all for the sake
oh, totul de dragul, totul de dragul
Of a foolish love
De o iubire nebună
I will take my coffee black, never snack
Îmi voi lua cafeaua neagră, niciodată gustare
Hang with the wolves who are sheepish
Stai cu lupii care sunt oi
Flow through the veins of town, always frown
Curge prin venele orașului, mereu încruntat
Me and my mistress the princess
Eu și amanta mea, prințesa
So the day noah�s ark floats down park
Deci în ziua în care arca lui Noe plutește în parc
My eyes will be simply glazed over
Ochii mei vor fi pur și simplu străluciți
Or better yet
Sau mai bine
I�ll wear shades on sunless days
Voi purta nuanțe în zilele fără soare
And when the suns out Ill stay in and slumber
Și când soarele iese Voi rămâne și voi dormi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.