Foolish Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I dont want to hold you and feel so helpless
Sana sarılmak ve bu kadar çaresiz hissetmek istemiyorum
I dont want to smell you and lose my senses
Seni koklayıp hislerimi kaybetmek istemiyorum
And smile in slow motion with eyes in love
Ve aşık gözlerle ağır çekimde gülümse
I twist like a corkscrew, the sweetness rising
Bir tirbuşon gibi bükülüyorum, tatlılık artıyor
I drink from the bottle weeping
Ağlayarak şişeden içiyorum
Why wont you last?
Neden dayanmıyorsun?
Why cant you last?
Neden dayanamıyorsun?
So I will walk without care,
Bu yüzden umursamadan yürüyeceğim,
Beat my snare
Tuzağımı yen
Look like a man who means business
Ciddi bir iş adamı gibi görünüyorsun
Go to all the poshest places
Tüm lüks yerlere gidin
With their familiar faces
Tanıdık yüzleriyle
Terminate all signs of weakness
Tüm zayıflık belirtilerini sonlandırın
oh, all for the sake, all for the sake
ah, hepsi uğruna, hepsi uğruna
Of a foolish love
Aptalca bir aşkın
I will take my coffee black, never snack
Kahvemi sade alacağım, asla atıştırmayacağım
Hang with the wolves who are sheepish
Koyun gibi olan kurtlarla takıl
Flow through the veins of town, always frown
Şehrin damarlarında ak, her zaman kaşlarını çat
Me and my mistress the princess
Ben ve metresim prenses
So the day noah�s ark floats down park
Nuh'un gemisinin parkta yüzdüğü gün
My eyes will be simply glazed over
Gözlerim basitçe parlayacak
Or better yet
Ya da daha iyisi
I�ll wear shades on sunless days
Güneşsiz günlerde güneş gözlüğü takacağım
And when the suns out Ill stay in and slumber
Ve güneşler çıktığında içeride kalacağım ve uyuyacağım