Sometimes You Need Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

______________________
________
/ Rufus Wainwright /
/ Rufus Wainwright /
/ Sometimes You Need /
/Czasami potrzebujesz /
/ Out of the Game /
/ Wypadł z gry /
/_____________________/
/______________________/
These are the two guitar bits, which I've named A and B.
To są dwa bity gitarowe, które nazwałem A i B.
A:
O:
B:
B.:
Intro: A + 2x B
Wprowadzenie: A + 2x B
1st Verse: A + 4x B
1. zwrotka: A + 4x B
"Sometimes you need a stranger to talk to
„Czasami potrzebujesz nieznajomego, z którym możesz porozmawiać
Sometimes you need to go to the observatory
Czasami trzeba udać się do obserwatorium
Sometimes a movie star's eye
Czasem okiem gwiazdy filmowej
Gets you through the love and the lies"
Przeprowadzi Cię przez miłość i kłamstwa”
2nd Verse: Similar to 1st Verse
Drugi werset: podobny do pierwszego wersetu
"Sometimes you need a stranger to walk with
„Czasami potrzebny jest nieznajomy, z którym można spacerować
Sometimes you need to go to the dark park
Czasami trzeba iść do ciemnego parku
Sometimes a movie star's spark
Czasem iskra gwiazdy filmowej
Gets you through the dark
Przeprowadzi Cię przez ciemność
Sometimes a movie star's bar
Czasem bar gwiazdy filmowej
Paints your heart the pitch of the love"
Maluje twoje serce toną miłości”
3rd Verse: A + 4x B + 2 more bars of A7
3. zwrotka: A + 4x B + 2 kolejne takty A7
"I'm so tired of running out of cities
„Jestem już zmęczony uciekaniem z miast
Guess that you too, guess which one this is
Zgadnij, że ty też, zgadnij, który to jest
Sometimes a movie star's eyes
Czasem oczy gwiazdy filmowej
Gets you through the love and the lies
Przeprowadzi Cię przez miłość i kłamstwa
Sometimes a movie star's kiss
Czasem pocałunek gwiazdy filmowej
Let's get lost in Los Angeles"
Zgubmy się w Los Angeles”
4th Verse: Similar to 3rd Verse
4. werset: Podobny do 3. wersetu
(instrumental)
(instrumentalny)
Outro:
Zakończenie:
"Sometimes you need a stranger to talk to"
„Czasami potrzebujesz nieznajomego, z którym możesz porozmawiać”
Jon Sebastian Frederiksen ? 5th /August /12
Jona Sebastiana Frederiksena? 5 /sierpień /12
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Po prostu napisz do mnie na adres Maitinin@gmail.com z pytaniami, komentarzami i poprawkami!