Our Earth Was Once Green Versuri Traducere în Română

Runrig - Our Earth Was Once Green
Runrig - Pământul nostru a fost odată verde
Across the skies the monuments stand
Peste cer, monumentele stau
Shrines of wonder, man worshipping man
Altare de mirare, om care se închină la om
Computer ethics mock a dying land
Etica computerului bate joc de un pământ pe moarte
Down below like rats in a cage
Jos, ca șobolanii într-o cușcă
Success, survival, two needles in hay
Succes, supraviețuire, două ace în fân
It's Romans One facing Satan's stare
Sunt Romans One care se confruntă cu privirea lui Satana
CHORUS:
Refren:
But mountains
Dar munții
Are holy places
Sunt locuri sfinte
And beauty is free
Și frumusețea este gratuită
We can still walk
Mai putem merge
Through the garden
Prin grădină
Our earth was once green
Pământul nostru a fost cândva verde
VERSE 2 + 3
VERSEUL 2 + 3
(Play Same chords from verse 1)
(Reda aceleași acorduri din versetul 1)
BRIDGE:
PODUL:
(Played over the 'Hi i hi i hi i hi i' verse)
(Redată peste versetul „Hi i hi i hi i hi i”)
Enjoy!
Bucurați-vă!
LYRICS
VERSURI
Pull down the forests we need more wood
Dărâmați pădurile, avem nevoie de mai mult lemn
Extend the grazing we need more food
Extindeți pășunatul avem nevoie de mai multă hrană
Burning our bridges before the flood
Arderea podurilor înainte de potop
Out on the oceans where it's relatively safe
Pe oceane, unde este relativ sigur
It's not so easy being big as a whale
Nu este atât de ușor să fii mare ca o balenă
We're all in a race on a bigger scale
Suntem cu toții într-o cursă la scară mai mare
Homosapien, I've had enough
Homosapien, m-am săturat
Homosapien, I'm giving up
Homosapien, renunț
At best your wisdom's a shot in the dark
În cel mai bun caz, înțelepciunea ta este o lovitură în întuneric
So make yourself pretty, make yourself rich
Așa că fă-te drăguță, fă-te bogat
Leopardskin, sealskin, money and sex
Piele de leopard, piele de focă, bani și sex
Apartheid, genocide, thalidomide, life
Apartheid, genocid, talidomidă, viață
It's your choice
Este alegerea ta