Time Stand Still كلمات أغنية ترجمة عربية

Time Stand Still - Rush (from Hold Your Fire)
توقف الوقت - الاندفاع (من "أوقف إطلاق النار")
(play 3 times)
(لعب 3 مرات)
I turn my back to the wind to catch my breath,
أدير ظهري للريح لألتقط أنفاسي
Before I start off again
قبل أن أبدأ من جديد
Driven whithout a moment to spend
مدفوعة بدون لحظة لقضاءها
To pass an evening with a drink and a friend
لقضاء أمسية مع مشروب وصديق
I let my skin get too thin, I'd like to pause
لقد تركت بشرتي تصبح رقيقة جدًا، وأود أن أتوقف مؤقتًا
No matter what I pretend
بغض النظر عما أتظاهر به
Like some pilgrim, who learns to transcend,
مثل بعض الحجاج، الذين يتعلمون تجاوز،
Learns to live as if each step was the end
يتعلم أن يعيش كما لو أن كل خطوة هي النهاية
5/m5/
5/م5/
Time stand still -- I'm not looking back
الوقت لا يزال قائما - أنا لا أنظر إلى الوراء
But I want to look around me now
لكني أريد أن أنظر حولي الآن
Time stand still -- see more of the people and the
الوقت لا يزال قائما - شاهد المزيد من الناس و
places theh surround me now
الأماكن تحيط بي الآن
Time stand still...
الزمن واقف ...
Freeze this moment a little bit longer
تجميد هذه اللحظة لفترة أطول قليلا
Make each sensation a little bit stronger
اجعل كل إحساس أقوى قليلاً
Experience slips away...
الخبرة تفلت من أيدينا..
Experience slips aw...
الخبرة تنزل...
Time stand still...
الزمن واقف ...
I turn my face to the sun,close my eyes,
أدير وجهي نحو الشمس وأغمض عيني
Let my defences down
دع دفاعاتي تنخفض
All those wounds that I can't get unwound
كل تلك الجروح التي لا أستطيع أن أزيلها
I let my past go too fast no time to pause
لقد تركت ماضيي يمر بسرعة كبيرة ولا يوجد وقت للتوقف
If I could slow it all down
إذا كان بإمكاني إبطاء كل شيء
Like some captain, whose ship runs aground
مثل بعض القبطان الذي جنحت سفينته
I can wait until the tide comes around
يمكنني الانتظار حتى يأتي المد
Time stand still -- I'm not looking back
الوقت لا يزال قائما - أنا لا أنظر إلى الوراء
But I want to look around me now
لكني أريد أن أنظر حولي الآن
Time stand still -- see more of the people and the
الوقت لا يزال قائما - شاهد المزيد من الناس و
places theh surround me now
الأماكن تحيط بي الآن
Time stand still...
الزمن واقف ...
Freeze this moment a little bit longer
تجميد هذه اللحظة لفترة أطول قليلا
Make each sensation a little bit stronger
اجعل كل إحساس أقوى قليلاً
Make each impression a little bit stronger
اجعل كل انطباع أقوى قليلاً
Freeze this motion a little bit longer
قم بتجميد هذه الحركة لفترة أطول قليلاً
The innocence sli...ps away...
البراءة...تنزلق بعيدا...
The innocence sli...ps away...
البراءة...تنزلق بعيدا...
Time stand still...
الزمن واقف ...
A/B/Bsus4/A5(addB)
أ/ب/Bsus4/A5(addB)
I'm looking back but
أنا أنظر إلى الوراء ولكن
I want to look around me now
أريد أن أنظر حولي الآن
see more of the people and
رؤية المزيد من الناس و
the places that surround me now
الأماكن التي تحيط بي الآن
Time stand still...
الزمن واقف ...
Summer's going fast nights growing colder
الصيف يمر بسرعة ليالٍ ويزداد برودة
Children growing up old friends growing older
الأطفال يكبرون الأصدقاء القدامى يكبرون
Freeze this moment a little bit longer
تجميد هذه اللحظة لفترة أطول قليلا
Make each sensation a little bit stronger
اجعل كل إحساس أقوى قليلاً
Experience slips away...
الخبرة تفلت من أيدينا..
Experience slips away...
الخبرة تفلت من أيدينا..
The innocence sli...ps away...
البراءة...تنزلق بعيدا...