Time Stand Still Versuri Traducere în Română

Time Stand Still - Rush (from Hold Your Fire)
Time Stand Still - Rush (din Hold Your Fire)
(play 3 times)
(joaca de 3 ori)
I turn my back to the wind to catch my breath,
Mă întorc cu spatele la vânt ca să-mi trag răsuflarea,
Before I start off again
Înainte să încep din nou
Driven whithout a moment to spend
Condus fără un moment de petrecut
To pass an evening with a drink and a friend
Să petreci o seară cu o băutură și un prieten
I let my skin get too thin, I'd like to pause
Mi-am lăsat pielea să devină prea subțire, aș vrea să fac o pauză
No matter what I pretend
Indiferent ce pretind
Like some pilgrim, who learns to transcend,
Ca un pelerin, care învață să depășească,
Learns to live as if each step was the end
Învață să trăiești ca și cum fiecare pas ar fi sfârșitul
5/m5/
5/m5/
Time stand still -- I'm not looking back
Timpul sta pe loc -- nu mă uit înapoi
But I want to look around me now
Dar vreau să mă uit în jurul meu acum
Time stand still -- see more of the people and the
Timpul sta pe loc -- vezi mai multe dintre oameni și
places theh surround me now
locuri în care mă înconjoară acum
Time stand still...
Timpul sta pe loc...
Freeze this moment a little bit longer
Îngheață acest moment puțin mai mult
Make each sensation a little bit stronger
Faceți fiecare senzație puțin mai puternică
Experience slips away...
Experiența scapă...
Experience slips aw...
Experienta aluneca aw...
Time stand still...
Timpul sta pe loc...
I turn my face to the sun,close my eyes,
Îmi întorc fața spre soare, închid ochii,
Let my defences down
Lasă-mi apărarea jos
All those wounds that I can't get unwound
Toate acele răni pe care nu le pot desface
I let my past go too fast no time to pause
Mi-am lăsat trecutul să meargă prea repede, fără timp să mă opresc
If I could slow it all down
Dacă aș putea încetini totul
Like some captain, whose ship runs aground
Ca un căpitan, a cărui navă eșuează
I can wait until the tide comes around
Pot să aștept până vine valul
Time stand still -- I'm not looking back
Timpul sta pe loc -- nu mă uit înapoi
But I want to look around me now
Dar vreau să mă uit în jurul meu acum
Time stand still -- see more of the people and the
Timpul sta pe loc -- vezi mai multe dintre oameni și
places theh surround me now
locuri în care mă înconjoară acum
Time stand still...
Timpul sta pe loc...
Freeze this moment a little bit longer
Îngheață acest moment puțin mai mult
Make each sensation a little bit stronger
Faceți fiecare senzație puțin mai puternică
Make each impression a little bit stronger
Faceți fiecare impresie puțin mai puternică
Freeze this motion a little bit longer
Înghețați această mișcare puțin mai mult
The innocence sli...ps away...
Inocența alunecă...
The innocence sli...ps away...
Inocența alunecă...
Time stand still...
Timpul sta pe loc...
A/B/Bsus4/A5(addB)
A/B/Bsus4/A5(addB)
I'm looking back but
Mă uit înapoi, dar
I want to look around me now
Vreau să mă uit în jurul meu acum
see more of the people and
vezi mai mult oameni si
the places that surround me now
locurile care mă înconjoară acum
Time stand still...
Timpul sta pe loc...
Summer's going fast nights growing colder
Vara merge rapid, nopțile din ce în ce mai reci
Children growing up old friends growing older
Copii care cresc prieteni vechi care cresc
Freeze this moment a little bit longer
Îngheață acest moment puțin mai mult
Make each sensation a little bit stronger
Faceți fiecare senzație puțin mai puternică
Experience slips away...
Experiența scapă...
Experience slips away...
Experiența scapă...
The innocence sli...ps away...
Inocența alunecă...