Broken Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
I've come to you from broken things
Przyszedłem do ciebie z zepsutych rzeczy
I've crawled to you on my hands and knees
Czołgałem się do ciebie na rękach i kolanach
Sailed to you across the seven seas
Popłynął do ciebie przez siedem mórz
If only to hear you say my name
Choćby tylko usłyszeć, jak wypowiadasz moje imię
I've come to you from broken times
Przybyłem do ciebie z zepsutych czasów
I've showed you my face with no disguise
Pokazałem ci moją twarz bez przebrania
My memories a mirror without eyes
Moje wspomnienia są lustrem bez oczu
If only to take way your pain
Choćby po to, żeby złagodzić twój ból
If only to hear you say my name
Choćby tylko usłyszeć, jak wypowiadasz moje imię
(Chorus)
(Refren)
You're the whispering in the rising wind
Jesteś szeptem we wschodzącym wietrze
Empty and so cold too dark for the birds to fly in
Pusto i tak zimno, że jest za ciemno, żeby ptaki mogły do niego przylecieć
They're lined up on the wall
Są ustawione na ścianie
And as I'm walking by they scattered and take off
A kiedy przechodziłem, rozproszyli się i uciekli
I watch them as they rise into the sun
Obserwuję je, gdy wschodzą ku słońcu
If only you believed you were the one
Gdybyś tylko uwierzył, że jesteś tym jedynym
(Verse)
(wiersz)
When the day is new the light is warm
Kiedy dzień jest nowy, światło jest ciepłe
Up on the bed the curtain is drawn and torn
Na łóżku zasłona jest zaciągnięta i podarta
The shadows forming, falling just behind
Cienie się formują i padają tuż za nimi
If only you believed all of my lies
Gdybyś tylko uwierzył we wszystkie moje kłamstwa
Hanging in my heart just like a flag
Wiszą w moim sercu jak flaga
When I'm lazy the wind, the colors sag
Kiedy leniwie wiatr, kolory opadają
As the clouds go rolling off the hill
Gdy chmury spływają ze wzgórza
Can't tell where the roofs begin and end
Nie potrafię określić, gdzie zaczynają się i kończą dachy
No more will I know my home again
Już nigdy więcej nie poznam swojego domu
(Chorus)
(Refren)
Hear the whispering in the rising wind
Usłysz szept w rosnącym wietrze
Empty and so cold too dark for the birds to fly in
Pusto i tak zimno, że jest za ciemno, żeby ptaki mogły do niego przylecieć
They're lined up on the wall
Są ustawione na ścianie
And as I'm walking by they scattered and take off
A kiedy przechodziłem, rozproszyli się i uciekli
I watch them as they rise into the sun
Obserwuję je, gdy wschodzą ku słońcu
If only you believed you were the one
Gdybyś tylko uwierzył, że jesteś tym jedynym