Broken Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
I've come to you from broken things
Kırık şeylerden sana geldim
I've crawled to you on my hands and knees
Ellerim ve dizlerim üzerinde sana doğru süründüm
Sailed to you across the seven seas
Yedi deniz boyunca sana yelken açtık
If only to hear you say my name
Keşke adımı söylediğini duyabilseydim
I've come to you from broken times
Kırık zamanlardan sana geldim
I've showed you my face with no disguise
Sana yüzümü kılık değiştirmeden gösterdim
My memories a mirror without eyes
Anılarım gözleri olmayan bir ayna
If only to take way your pain
Keşke acını dindirmek için
If only to hear you say my name
Keşke adımı söylediğini duyabilseydim
(Chorus)
(Koro)
You're the whispering in the rising wind
Sen yükselen rüzgarda fısıldayansın
Empty and so cold too dark for the birds to fly in
Boş ve kuşların uçamayacağı kadar soğuk ve karanlık
They're lined up on the wall
Duvara dizildiler
And as I'm walking by they scattered and take off
Ve ben yanından geçerken dağıldılar ve havalandılar
I watch them as they rise into the sun
Güneşe doğarken onları izliyorum
If only you believed you were the one
Keşke tek olduğuna inansaydın
(Verse)
(Ayet)
When the day is new the light is warm
Gün yeni olduğunda ışık sıcaktır
Up on the bed the curtain is drawn and torn
Yatağın perdesi çekilmiş ve yırtılmış
The shadows forming, falling just behind
Gölgeler oluşuyor, hemen arkalarına düşüyor
If only you believed all of my lies
Keşke bütün yalanlarıma inansaydın
Hanging in my heart just like a flag
Bir bayrak gibi yüreğimde asılı
When I'm lazy the wind, the colors sag
Rüzgara karşı tembel olduğumda renkler sarkar
As the clouds go rolling off the hill
Bulutlar tepeden yuvarlanırken
Can't tell where the roofs begin and end
Çatıların nerede başlayıp nerede bittiğini söyleyemem
No more will I know my home again
Artık evimi bir daha bilemeyeceğim
(Chorus)
(Koro)
Hear the whispering in the rising wind
Yükselen rüzgardaki fısıltıyı duy
Empty and so cold too dark for the birds to fly in
Boş ve kuşların uçamayacağı kadar soğuk ve karanlık
They're lined up on the wall
Duvara dizildiler
And as I'm walking by they scattered and take off
Ve ben yanından geçerken dağıldılar ve havalandılar
I watch them as they rise into the sun
Güneşe doğarken onları izliyorum
If only you believed you were the one
Keşke tek olduğuna inansaydın