Oh My Sweet Carolina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Main Riff: X2
Główny riff: X2
Well I went down to Houston and I stopped in San Antone
Cóż, pojechałem do Houston i zatrzymałem się w San Antone
I passed up the station for the bus
Ominąłem dworzec dla autobusu
Was trying to find me something but I wasn't sure just what
Próbowałem coś znaleźć, ale nie byłem pewien co
Man I ended up with pockets full of dust
Kurczę, skończyłem z kieszeniami pełnymi kurzu
Verse 2 (same chords):
Zwrotka 2 (te same akordy):
So I went on to Cleveland and I ended up insane
Więc pojechałem do Cleveland i skończyłem na szaleństwie
Bought a borrowed suit and learned to dance
Kupiłem pożyczony garnitur i nauczyłem się tańczyć
I was spendin' money like the way it likes to rain
Wydawałem pieniądze tak jak lubi padać deszcz
Man I ended up with pockets full of cane
Kurczę, skończyłem z kieszeniami pełnymi trzciny cukrowej
Chorus:
Chór:
Oh my swe-eet Carolina, what compels me to go
Och, moja kochana Karolino, co mnie zmusza do wyjazdu
Oh my swe-eet disposition, may you one day carry me home
O moje słodkie usposobienie, obyś pewnego dnia zaniósł mnie do domu
(repeat intro)
(powtórz wprowadzenie)
Verse 3:
Werset 3:
I ain't never been to Vegas but I gambled up my life
Nigdy nie byłem w Vegas, ale zaryzykowałem życie
Building newsprint boats I raced to sewer mains
Budując łodzie z gazetami, pobiegłem do sieci kanalizacyjnej
Trying to find me something but I wasn't sure just what
Próbowałem coś znaleźć, ale nie byłem pewien co
Funny how they say that some things never change
Zabawne, jak mówią, że pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają
(repeat chorus)
(powtórz refren)
(piano break)
(przerwa na fortepianie)
Verse 4:
Werset 4:
Up here in the city, it feels like things are closin' in
Tutaj, w mieście, wydaje się, że wszystko się zbliża
The sunset's just my light bulb burning out
Zachód słońca to tylko przepalająca się żarówka
I miss Kentucky and I miss my family
Tęsknię za Kentucky i tęsknię za moją rodziną
All the sweetest winds they blow across the south
Wszystkie najsłodsze wiatry wieją z południa
(repeat chorus)
(powtórz refren)
May you one day carry me ho____me.
Obyś pewnego dnia poniósł mnie, ho____me.