Bluebird كلمات أغنية ترجمة عربية

Ryan Bingham - Bluebird
ريان بينغهام - بلوبيرد
My bluebird, my blue bird can fly as far as I can see
طائري الأزرق، طائري الأزرق يمكنه الطيران بقدر ما أستطيع رؤيته
My bluebird has everything I need
بلوبيرد الخاص بي لديه كل ما أحتاجه
My bluebird, my bluebird knows my deepest desires,
طائري الأزرق، طائري الأزرق يعرف أعمق رغباتي،
My bluebird, my bluebird will catch me just before the fire.
طائري الأزرق، طائري الأزرق سوف يمسك بي قبل النار مباشرة.
Chorus:
جوقة:
I'm down on the river baby, but I'm stuck on the other side love,
أنا على النهر يا عزيزتي، لكنني عالق على الجانب الآخر يا حب،
From a rope my heart is hanging, water rises on a lonely soul,
من حبل معلق قلبي، ينبع الماء على روح وحيدة،
My bluebird, my bluebird wing can fly above it all,
طائرتي الزرقاء، جناحي الطائر الأزرق يمكنه التحليق فوق كل شيء،
My bluebird will help me stand and be strong,
سوف يساعدني طائري الأزرق على الوقوف وأن أكون قويًا،
My bluebird, my bluebird will never beg upon a knee,
طائري الأزرق، طائري الأزرق لن يتوسل أبدًا على ركبتيه،
My bluebird, my bluebird knows I need to believe
طائري الأزرق، طائري الأزرق يعرف أنني بحاجة إلى التصديق
I'm down on the river baby, but I'm stuck on the other side love,
أنا على النهر يا عزيزتي، لكنني عالق على الجانب الآخر يا حب،
From a rope my heart is hanging, water rises on a lonely soul,
من حبل معلق قلبي، ينبع الماء على روح وحيدة،
And I'll take my chances breathing, ain't never gonna hold my breath,
وسأغتنم فرصتي في التنفس، ولن أحبس أنفاسي أبدًا،
Because I know if I stay waiting, my mortal soul is gonna bleed to death.
لأنني أعلم أنني إذا بقيت منتظراً، فإن روحي الفانية سوف تنزف حتى الموت.
My bluebird, my bluebird knows my deepest desires
طائرتي الزرقاء، طائرتي الزرقاء تعرف أعمق رغباتي
My bluebird, my bluebird will catch me just before the fire
طائري الأزرق، طائري الأزرق سوف يمسك بي قبل النار مباشرة
I'm down on the river baby, but I'm stuck on the other side love,
أنا على النهر يا عزيزتي، لكنني عالق على الجانب الآخر يا حب،
From a rope my heart is hanging, water rises on a lonely soul,
من حبل معلق قلبي، ينبع الماء على روح وحيدة،
And I'll take my chances breathing, ain't never gonna hold my breath,
وسأغتنم فرصتي في التنفس، ولن أحبس أنفاسي أبدًا،
Because I know if I stay waiting, my mortal soul is gonna bleed to death.
لأنني أعلم أنني إذا بقيت منتظراً، فإن روحي الفانية سوف تنزف حتى الموت.
This is simplified ofcourse, if somebody can post the tab that would be awesome!
هذا أمر مبسط بالطبع، إذا تمكن شخص ما من نشر علامة التبويب فسيكون ذلك رائعًا!