Bluebird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ryan Bingham - Bluebird
Ryan Bingham - Mavi Kuş
My bluebird, my blue bird can fly as far as I can see
Mavi kuşum, mavi kuşum görebildiğim yere kadar uçabilir
My bluebird has everything I need
Mavi kuşum ihtiyacım olan her şeye sahip
My bluebird, my bluebird knows my deepest desires,
Mavi kuşum, mavi kuşum biliyor en derin arzularımı,
My bluebird, my bluebird will catch me just before the fire.
Mavi kuşum, mavi kuşum beni yangından hemen önce yakalayacak.
Chorus:
Koro:
I'm down on the river baby, but I'm stuck on the other side love,
Nehrin aşağısındayım bebeğim ama diğer tarafta sıkışıp kaldım aşkım
From a rope my heart is hanging, water rises on a lonely soul,
Bir ipe asılıyor yüreğim, sular yükseliyor yalnız bir ruhun üzerine,
My bluebird, my bluebird wing can fly above it all,
Mavi kuşum, mavi kuşum kanadım her şeyin üstünden uçabilir,
My bluebird will help me stand and be strong,
Mavi kuşum ayakta durmama ve güçlü olmama yardım edecek,
My bluebird, my bluebird will never beg upon a knee,
Mavi kuşum, mavi kuşum asla diz çöküp yalvarmayacak,
My bluebird, my bluebird knows I need to believe
Mavi kuşum, mavi kuşum inanmam gerektiğini biliyor
I'm down on the river baby, but I'm stuck on the other side love,
Nehrin aşağısındayım bebeğim ama diğer tarafta sıkışıp kaldım aşkım
From a rope my heart is hanging, water rises on a lonely soul,
Bir ipe asılıyor yüreğim, sular yükseliyor yalnız bir ruhun üzerine,
And I'll take my chances breathing, ain't never gonna hold my breath,
Ve şansımı nefes alarak deneyeceğim, asla nefesimi tutmayacağım,
Because I know if I stay waiting, my mortal soul is gonna bleed to death.
Çünkü biliyorum ki beklemeye devam edersem ölümlü ruhum kan kaybından ölecek.
My bluebird, my bluebird knows my deepest desires
Mavi kuşum, mavi kuşum biliyor en derin arzularımı
My bluebird, my bluebird will catch me just before the fire
Mavi kuşum, mavi kuşum beni yangından hemen önce yakalayacak
I'm down on the river baby, but I'm stuck on the other side love,
Nehrin aşağısındayım bebeğim ama diğer tarafta sıkışıp kaldım aşkım
From a rope my heart is hanging, water rises on a lonely soul,
Bir ipe asılıyor yüreğim, sular yükseliyor yalnız bir ruhun üzerine,
And I'll take my chances breathing, ain't never gonna hold my breath,
Ve şansımı nefes alarak deneyeceğim, asla nefesimi tutmayacağım,
Because I know if I stay waiting, my mortal soul is gonna bleed to death.
Çünkü biliyorum ki beklemeye devam edersem ölümlü ruhum kan kaybından ölecek.
This is simplified ofcourse, if somebody can post the tab that would be awesome!
Bu elbette basitleştirilmiştir, eğer birisi sekmeyi yayınlayabilirse bu harika olur!