Fear and Saturday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G G C Em
مقدمة: G G C Em
Some folks are scared that the world may be round
يخشى بعض الناس أن يكون العالم مستديرًا
They hardly could walk on the streets of this town
بالكاد يمكنهم المشي في شوارع هذه المدينة
Where out on the corner, the devil sits down
حيث يجلس الشيطان في الزاوية
Seeking out strangers who stray out of bounds
البحث عن الغرباء الذين يبتعدون عن الحدود
But I don't fear nothing except for myself
لكني لا أخاف من أي شيء إلا نفسي
So I'm gonna go out to raise me some hell
لذلك سأخرج لأرفع لي بعض الجحيم
I'll take my chances, I was born to run wild
سأغتنم فرصتي، لقد ولدت لأركض بشكل جامح
Hell, it's Saturday night, I'm going to town
يا إلهي، إنها ليلة السبت، سأذهب إلى المدينة
If I'm feeling anxious, I'll put back some rounds
إذا شعرت بالقلق، سأعيد بعض الجولات
Maybe the 90 will settle me down
ربما 90 سوف يستقرني
I don't care for fighting, but I'll come unwound
أنا لا أهتم بالقتال، لكني سأتفكك
If some fool is aching to push me around
إذا كان بعض الأحمق يتألم لدفعني
But I don't fear nothing except for myself
لكني لا أخاف من أي شيء إلا نفسي
So I'm gonna go out to raise me some hell
لذلك سأخرج لأرفع لي بعض الجحيم
I'll take my chances, I was born to run wild
سأغتنم فرصتي، لقد ولدت لأركض بشكل جامح
Hell, it's Saturday night, I'm going to town
يا إلهي، إنها ليلة السبت، سأذهب إلى المدينة
Sometimes I run with the unwanted crowd
أحيانًا أركض مع الحشد غير المرغوب فيه
Faces of shadows and alleys surround
وجوه الظلال والأزقة تحيط
Gunshots are heard as the sun hides the crown
تسمع طلقات نارية بينما تخفي الشمس التاج
The cops on the night shift will soon shake us down
رجال الشرطة في النوبة الليلية سوف يهزوننا قريبًا
Well, I don't fear nothing except for myself
حسنًا، أنا لا أخاف من أي شيء سوى نفسي
So I'm gonna go out to raise me some hell
لذلك سأخرج لأرفع لي بعض الجحيم
I'll take my chances, I was born to run wild
سأغتنم فرصتي، لقد ولدت لأركض بشكل جامح
Hell, it's Saturday night
الجحيم ، إنها ليلة السبت
Hell, it's Saturday night
الجحيم ، إنها ليلة السبت
Hell, it's Saturday night, I'm going to town
يا إلهي، إنها ليلة السبت، سأذهب إلى المدينة