Western Shore 歌詞 日本語訳

ライアン・ビンガム - ウェスタンショア

by Ryan Bingham

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ryan Bingham Western Shore

Tomorrowland
トゥモローランド
The acoustic guitar in this song follows a very similar pattern on the G chord as is
この曲のアコースティック ギターは、G コードと非常によく似たパターンをそのまま踏襲しています。
seen in Depression. The entire song is pretty much a bunch of added electric guitar and
うつ病に見られます。曲全体はほとんどエレキギターを追加したもので、
piano over the G chord.
Gコードの上にピアノ。
Walk up and down the B string with the index and pinky fingers in the first and third
人差し指と小指でB弦を1本目と3本目で上下に歩きます。
frets respectively. its not hard to hear. Follow this pattern on every G.
フレットはそれぞれ。聞くのは難しくありません。すべての G でこのパターンに従います。
Play shapes 1,2, and 3 in the intro
イントロでシェイプ 1、2、3 を再生します。
Play shapes 1 and 2 in the first and third line of each verse, and shapes 1 and 3 on the
各詩の 1 行目と 3 行目でシェイプ 1 と 2 を演奏し、詩の 1 行目と 3 行目でシェイプ 1 と 3 を演奏します。
second and fourth line.
2行目と4行目。
The chorus follows the exact same pattern as the intro, except for the last line, where
コーラスは、最後の行を除いて、イントロとまったく同じパターンに従います。
the fourth shape is played and then the pattern repeats.
4 番目のシェイプが再生され、パターンが繰り返されます。
I WILL USE NUMBERS TO CORRESPOND TO THE G SHAPES
G の形に対応する数字を使用します
Intro: G G G G Then go quickly through G(2) and G(1). Or
イントロ: G G G G 次に、G(2) と G(1) を素早く進みます。または
just play on the B string 1-0 and restart the pattern.
B ストリング 1-0 を再生してパターンを再開してください。
You are all thats needed, to get you where you're going
あなたが目的地に行くために必要なのはあなただけです
Tomorrow is the season, out on the western shore
明日はその季節、西の海岸で
You are not the reason, nobody cares to notice
あなたが原因ではない、誰も気づかない
They never saw you leavin' cause they just don't know how to get somewhere
彼らはあなたが出発するのを一度も見たことがありません、なぜなら彼らは単にどこかに行く方法を知らないからです
INTRO THROUGH THE CHORUS
コーラスによるイントロ
You got a runnin' start, so you can feel the change
順調なスタートを切ったので、変化を感じることができます
You had to heal your heart so you can live again another day
別の日にもう一度生きられるように、心を癒さなければなりませんでした
You got to live out loud, with no one to fear
誰も恐れることなく、大声で生きなければなりません
With nothin' around to bring you down or to give you tears
周りにはあなたを落ち込ませるものや涙を与えるものは何もないので
2} [3
2} [3
Out on the western shore, you are no longer brave
西の海岸では、あなたはもう勇敢ではありません
There is no one needed, to tell you what you're knowin'
あなたが知っていることを話すのに誰も必要ありません
There only is believin' out on the western shore
信じられるのは西の岸だけだ
So you can leave the darkness, that always left you sleepless
そうすれば、いつも眠れなくなった暗闇から抜け出すことができます
You can forget the place full of twisted hypocrites who stop and stare
立ち止まって見つめるひねくれた偽善者でいっぱいの場所を忘れることができます
You got a runnin' start, so you can feel the change
順調なスタートを切ったので、変化を感じることができます
You had to heal your heart so you can live again another day
別の日にもう一度生きられるように、心を癒さなければなりませんでした
You got to live out loud, with no one to fear
誰も恐れることなく、大声で生きなければなりません
With nothin' around to bring you down or to give you tears
周りにはあなたを落ち込ませるものや涙を与えるものは何もないので
Out on the western shore, you are no longer brave
西の海岸では、あなたはもう勇敢ではありません
You are no longer brave
あなたはもう勇気がありません
Everything you're needin', is in the right direction
あなたが必要としているものはすべて正しい方向にあります
Today is the season, out on the western shore
今日が季節です、西の海岸で
Now you are leavin', with nothin' that you're owin'
今、あなたは何も持たずに出発します
You can forget the streets full of punk mother fuckers that stop and stare
立ち止まって見つめるパンクのマザーファッカーでいっぱいの街を忘れることができる
You got a runnin' start, so you can feel the change
順調なスタートを切ったので、変化を感じることができます
You got to heal your heart so you can live again another day
また別の日に生きられるように、心を癒さなければなりません
You had to live out loud, with no one to fear
誰も恐れることなく、大声で生きなければならなかった
With no one around who ever bring you down or to give you tears
あなたを落ち込ませたり涙を与えたりする人が周りにいないので
You got a runnin' start, so you can feel the change
順調なスタートを切ったので、変化を感じることができます
You had to heal your heart so you can live again another day
別の日にもう一度生きられるように、心を癒さなければなりませんでした
You got to live out loud, with no one to fear
誰も恐れることなく、大声で生きなければなりません
With no one around who ever bring you down or to give you tears
あなたを落ち込ませたり涙を与えたりする人が周りにいないので
Out on the western shore, you are no longer brave
西の海岸では、あなたはもう勇敢ではありません

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.