Western Shore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tomorrowland
Kraina jutra
The acoustic guitar in this song follows a very similar pattern on the G chord as is
Gitara akustyczna w tym utworze ma bardzo podobny wzór na akordzie G
seen in Depression. The entire song is pretty much a bunch of added electric guitar and
widać w Depresji. Cały utwór to w dużej mierze dodatek gitary elektrycznej i...
piano over the G chord.
fortepian nad akordem G.
Walk up and down the B string with the index and pinky fingers in the first and third
Chodź w górę i w dół po strunie B, trzymając palec wskazujący i mały w pierwszym i trzecim
frets respectively. its not hard to hear. Follow this pattern on every G.
odpowiednio martwi. nie jest trudno to usłyszeć. Postępuj zgodnie z tym wzorem na każdym G.
Play shapes 1,2, and 3 in the intro
Zagraj w kształty 1,2 i 3 we wstępie
Play shapes 1 and 2 in the first and third line of each verse, and shapes 1 and 3 on the
Zagraj w figury 1 i 2 w pierwszej i trzeciej linijce każdego wersu, a w drugiej wersy 1 i 3
second and fourth line.
druga i czwarta linia.
The chorus follows the exact same pattern as the intro, except for the last line, where
Refren ma dokładnie taki sam schemat jak intro, z wyjątkiem ostatniej linijki, gdzie
the fourth shape is played and then the pattern repeats.
odtwarzany jest czwarty kształt, a następnie wzór się powtarza.
I WILL USE NUMBERS TO CORRESPOND TO THE G SHAPES
BĘDĘ UŻYWAĆ NUMERÓW, ABY ODPOWIEDZIEĆ KSZTAŁTOM G
Intro: G G G G Then go quickly through G(2) and G(1). Or
Wprowadzenie: G G G G Następnie przejdź szybko przez G(2) i G(1). Lub
just play on the B string 1-0 and restart the pattern.
po prostu zagraj na strunie B 1-0 i zrestartuj wzór.
You are all thats needed, to get you where you're going
Jesteś wszystkim, czego potrzeba, aby dotrzeć tam, dokąd zmierzasz
Tomorrow is the season, out on the western shore
Jutro jest sezon na zachodnim brzegu
You are not the reason, nobody cares to notice
Nie jesteś powodem, nikt nie chce tego zauważyć
They never saw you leavin' cause they just don't know how to get somewhere
Nigdy nie widzieli, jak wychodzisz, bo po prostu nie wiedzą, jak dokądś dojść
INTRO THROUGH THE CHORUS
WSTĘP PRZEZ CHÓR
You got a runnin' start, so you can feel the change
Masz dobry start, więc możesz poczuć zmianę
You had to heal your heart so you can live again another day
Musiałeś uleczyć swoje serce, abyś mógł przeżyć kolejny dzień
You got to live out loud, with no one to fear
Trzeba żyć głośno i nie bać się nikogo
With nothin' around to bring you down or to give you tears
Nie mając w pobliżu niczego, co mogłoby cię powalić lub wywołać łzy
2} [3
2} [3
Out on the western shore, you are no longer brave
Na zachodnim brzegu nie jesteś już odważny
There is no one needed, to tell you what you're knowin'
Nie ma nikogo, kto by powiedział ci, co wiesz
There only is believin' out on the western shore
Wierzyć można tylko na zachodnim brzegu
So you can leave the darkness, that always left you sleepless
Możesz więc opuścić ciemność, która zawsze pozostawiała cię bezsennego
You can forget the place full of twisted hypocrites who stop and stare
Możesz zapomnieć o tym miejscu pełnym pokręconych hipokrytów, którzy zatrzymują się i gapią
You got a runnin' start, so you can feel the change
Masz dobry start, więc możesz poczuć zmianę
You had to heal your heart so you can live again another day
Musiałeś uleczyć swoje serce, abyś mógł przeżyć kolejny dzień
You got to live out loud, with no one to fear
Trzeba żyć głośno i nie bać się nikogo
With nothin' around to bring you down or to give you tears
Nie mając w pobliżu niczego, co mogłoby cię powalić lub wywołać łzy
Out on the western shore, you are no longer brave
Na zachodnim brzegu nie jesteś już odważny
You are no longer brave
Nie jesteś już odważny
Everything you're needin', is in the right direction
Wszystko, czego potrzebujesz, jest we właściwym kierunku
Today is the season, out on the western shore
Dziś jest sezon na zachodnim brzegu
Now you are leavin', with nothin' that you're owin'
Teraz odchodzisz, nie mając nic do zaoferowania
You can forget the streets full of punk mother fuckers that stop and stare
Możesz zapomnieć ulice pełne punkowych skurwielów, którzy zatrzymują się i gapią
You got a runnin' start, so you can feel the change
Masz dobry start, więc możesz poczuć zmianę
You got to heal your heart so you can live again another day
Musisz uleczyć swoje serce, abyś mógł przeżyć kolejny dzień
You had to live out loud, with no one to fear
Trzeba było żyć głośno i nie bać się nikogo
With no one around who ever bring you down or to give you tears
Nie mając w pobliżu nikogo, kto kiedykolwiek sprowadziłby Cię na dół i wywołał łzy
You got a runnin' start, so you can feel the change
Masz dobry start, więc możesz poczuć zmianę
You had to heal your heart so you can live again another day
Musiałeś uleczyć swoje serce, abyś mógł przeżyć kolejny dzień
You got to live out loud, with no one to fear
Trzeba żyć głośno i nie bać się nikogo
With no one around who ever bring you down or to give you tears
Nie mając w pobliżu nikogo, kto kiedykolwiek sprowadziłby Cię na dół i wywołał łzy
Out on the western shore, you are no longer brave
Na zachodnim brzegu nie jesteś już odważny