Waiting On the Sunrise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ryan Cassata – Czekając na wschód słońca
by Ryan Cassata
Ryan Cassata - Waiting On the Sunrise tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Waiting On The Sunrise CHORDS
Czekam na akordy wschodu słońca
Intro: Em, G
Wstęp: Em, G
(the little fill is a hammer on & pull off with the 2nd finger on the Em chord and the
(małe wypełnienie to wbijanie młotka i ściąganie drugim palcem na akordzie Em i
1st finger on the G chords)
pierwszy palec na akordach G)
v: Em, G
w: Em, G
I'm waiting for the phone call to cure all the pain,
Czekam na telefon, który wyleczy cały ból,
And the beauty to rise when the skies in vain,
I piękno wzejdzie, gdy niebo będzie daremne,
And I'm, Waiting on the sunrise
A ja czekam na wschód słońca
Waiting for the answers from God above,
Oczekując odpowiedzi od Boga z góry,
But I'm getting no reply, I'm getting no love
Ale nie otrzymuję odpowiedzi, nie otrzymuję miłości
And I'm, waiting on the sunrise
A ja czekam na wschód słońca
When you lose your ma you loose your friend
Kiedy tracisz mamę, tracisz przyjaciela
It's a similar story fought with revenge
To podobna historia, w której chodziło o zemstę
And I'm, waiting on the sunrise
A ja czekam na wschód słońca
My bitter insides been revived,
Moje gorzkie wnętrzności ożyły,
Well I'm counting on you to help me survive
Cóż, liczę na ciebie, że pomożesz mi przetrwać
And I'm, waiting on the sunrise
A ja czekam na wschód słońca
Chorus:
Chór:
There ain't no love when you loose it,
Nie ma miłości, gdy ją tracisz,
Everybody knows
Wszyscy wiedzą
There ain't no love left to go around.
Nie ma już miłości do ogarnięcia.
There ain't no love to the mountains,
Nie ma miłości do gór,
Blue slopes, I get cries, I get cries,
Błękitne zbocza, dostaję płaczu, dostaję płaczu,
everybody cry
wszyscy płaczą
Everybody Cry
Wszyscy płaczą
V: Em, G
V: Em, G
Forever and ever and I can't believe you're not lost without me,
Na zawsze i na zawsze i nie mogę uwierzyć, że nie jesteś zagubiony beze mnie,
How can you speak?
Jak możesz mówić?
And I'm, waiting on the sunrise
A ja czekam na wschód słońca
No hope in my eyes, you've been disguised
Nie ma nadziei w moich oczach, zostałeś przebrany
Another sad story, no alabi
Kolejna smutna historia, bez alabi
And I'm, waiting on the sunrise
A ja czekam na wschód słońca
Chorus:
Chór:
There ain't no love when you loose it,
Nie ma miłości, gdy ją tracisz,
Everybody knows
Wszyscy wiedzą
There ain't no love left to go around.
Nie ma już miłości do ogarnięcia.
And you just put me down
A ty po prostu mnie powaliłeś
There ain't no love to the mountains,
Nie ma miłości do gór,
Blue slopes, I get cries, I get cries,
Błękitne zbocza, dostaję płaczu, dostaję płaczu,
everybody cry
wszyscy płaczą
Bridge: D, Em, C, G
Mostek: D, Em, C, G
Can you tell me that it's not the end when I'm turning in my sleep?
Czy możesz mi powiedzieć, że to nie koniec, kiedy przewracam się we śnie?
Can you call me up and hold me hand? Please, don't watch me weep.
Czy możesz do mnie zadzwonić i trzymać mnie za rękę? Proszę, nie patrz, jak płaczę.
Well, I'm praying for the sunrise and love I hope to keep.
Cóż, modlę się o wschód słońca i miłość, którą mam nadzieję zachować.
Well, I'm praying for you. Please, don't watch me fall.
Cóż, modlę się za ciebie. Proszę, nie patrz, jak upadam.
There ain't no love when you loose it,
Nie ma miłości, gdy ją tracisz,
Everybody knows
Wszyscy wiedzą
There ain't no love left to go around.
Nie ma już miłości do ogarnięcia.
There ain't no love when you loose it,
Nie ma miłości, gdy ją tracisz,
Everybody knows
Wszyscy wiedzą
There ain't no love left to go around.
Nie ma już miłości do ogarnięcia.
And you just put me down
A ty po prostu mnie powaliłeś
There ain't no love to the mountains,
Nie ma miłości do gór,
Blue slopes, I get cries, I get cries,
Błękitne zbocza, dostaję płaczu, dostaję płaczu,
everybody cry
wszyscy płaczą
everybody cry
wszyscy płaczą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
