Breathe Liedtext Deutsche Übersetzung

C#9 (Fourth Fret)
C#9 (Vierter Bund)
Intro: Aadd9 - E - Badd9
Einführung: Aadd9 – E – Badd9
Verse 1:
Vers 1:
She's fine, most of the time.
Meistens geht es ihr gut.
She takes her days with a smile.
Sie nimmt ihre Tage mit einem Lächeln.
She moves like dancing in light,
Sie bewegt sich wie im Licht tanzend,
spinning around to the sound.
dreht sich zum Klang um.
Sometimes she falls down.
Manchmal fällt sie hin.
Chorus:
Chor:
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Take the world off your shoulders,
Nehmen Sie die Welt von Ihren Schultern,
and put it on me.
und zieh es mir an.
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Let the life that you lead,
Lass das Leben, das du führst,
be all that you need.
Sei alles, was du brauchst.
Transition: Aadd9 - E - Badd9 - Em
Übergang: Aadd9 – E – Badd9 – Em
Verse 2:
Vers 2:
She likes New York at night.
Sie mag New York bei Nacht.
She dreams of her own in her wake.
Sie träumt von sich selbst.
Shine on, pray like the sun,
Scheine weiter, bete wie die Sonne,
and even the skies turns gray.
und selbst der Himmel wird grau.
I need you to hear me say...
Du musst mich sagen hören...
Chorus:
Chor:
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Take the world off your shoulders,
Nehmen Sie die Welt von Ihren Schultern,
and put it on me.
und zieh es mir an.
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Let the life that you lead,
Lass das Leben, das du führst,
be all that you need.
Sei alles, was du brauchst.
Bridge:
Brücke:
Let go of the fear.
Lass die Angst los.
Let go of the time.
Lass die Zeit los.
Let go of the one,
Lass den einen los,
to try to put you down.
um zu versuchen, dich niederzuschlagen.
You're gonna be fine,
Es wird dir gut gehen,
don't hold it inside.
Behalte es nicht drinnen.
Go ahead right now,
Machen Sie jetzt weiter,
and let it all come out.
und lass alles herauskommen.
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Take the world off your shoulders,
Nehmen Sie die Welt von Ihren Schultern,
and put it on me.
und zieh es mir an.
(Play Muffled)
(Gedämpft abspielen)
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Let the life that you lead,
Lass das Leben, das du führst,
be all that you need.
Sei alles, was du brauchst.
Chorus:
Chor:
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Take the world off your shoulders,
Nehmen Sie die Welt von Ihren Schultern,
and put it on me.
und zieh es mir an.
Breathe, just breathe.
Atme, atme einfach.
Let the life that you lead,
Lass das Leben, das du führst,
be all that you need.
Sei alles, was du brauchst.