Breathe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

C#9 (Fourth Fret)
C#9 (czwarty próg)
Intro: Aadd9 - E - Badd9
Wprowadzenie: Aadd9 - E - Badd9
Verse 1:
Werset 1:
She's fine, most of the time.
Przez większość czasu ma się dobrze.
She takes her days with a smile.
Spędza dni z uśmiechem.
She moves like dancing in light,
Porusza się jak taniec w świetle,
spinning around to the sound.
kręci się w rytm dźwięku.
Sometimes she falls down.
Czasem upada.
Chorus:
Chór:
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Take the world off your shoulders,
Zdejmij świat ze swoich ramion,
and put it on me.
i połóż to na mnie.
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Let the life that you lead,
Niech życie, które prowadzisz,
be all that you need.
być wszystkim, czego potrzebujesz.
Transition: Aadd9 - E - Badd9 - Em
Przejście: Aadd9 - E - Badd9 - Em
Verse 2:
Werset 2:
She likes New York at night.
Lubi Nowy Jork nocą.
She dreams of her own in her wake.
Marzy o własnym, po którym się przebudzi.
Shine on, pray like the sun,
Świeć, módl się jak słońce,
and even the skies turns gray.
i nawet niebo staje się szare.
I need you to hear me say...
Chcę, żebyś usłyszał, jak mówię...
Chorus:
Chór:
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Take the world off your shoulders,
Zdejmij świat ze swoich ramion,
and put it on me.
i połóż to na mnie.
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Let the life that you lead,
Niech życie, które prowadzisz,
be all that you need.
być wszystkim, czego potrzebujesz.
Bridge:
Most:
Let go of the fear.
Pozbądź się strachu.
Let go of the time.
Odpuść sobie czas.
Let go of the one,
Puść tego jedynego,
to try to put you down.
spróbować cię poniżyć.
You're gonna be fine,
Nic ci nie będzie,
don't hold it inside.
nie trzymaj tego w środku.
Go ahead right now,
Idź już teraz,
and let it all come out.
i niech to wszystko wyjdzie na jaw.
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Take the world off your shoulders,
Zdejmij świat ze swoich ramion,
and put it on me.
i połóż to na mnie.
(Play Muffled)
(Odtwórz stłumione)
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Let the life that you lead,
Niech życie, które prowadzisz,
be all that you need.
być wszystkim, czego potrzebujesz.
Chorus:
Chór:
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Take the world off your shoulders,
Zdejmij świat ze swoich ramion,
and put it on me.
i połóż to na mnie.
Breathe, just breathe.
Oddychaj, po prostu oddychaj.
Let the life that you lead,
Niech życie, które prowadzisz,
be all that you need.
być wszystkim, czego potrzebujesz.