Breathe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C#9 (Fourth Fret)
C#9 (Dördüncü Perde)
Intro: Aadd9 - E - Badd9
Giriş: Aadd9 - E - Badd9
Verse 1:
Ayet 1:
She's fine, most of the time.
Çoğu zaman iyi durumda.
She takes her days with a smile.
Günlerini gülümseyerek geçiriyor.
She moves like dancing in light,
Işıkta dans ediyormuş gibi hareket ediyor,
spinning around to the sound.
sese doğru dönüyoruz.
Sometimes she falls down.
Bazen yere düşüyor.
Chorus:
Koro:
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Take the world off your shoulders,
Dünyayı omuzlarından al,
and put it on me.
ve onu üzerime koy.
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Let the life that you lead,
Sürdürdüğün hayata izin ver,
be all that you need.
ihtiyacın olan her şey ol.
Transition: Aadd9 - E - Badd9 - Em
Geçiş: Aadd9 - E - Badd9 - Em
Verse 2:
Ayet 2:
She likes New York at night.
Geceleri New York'u seviyor.
She dreams of her own in her wake.
Kendi rüyasında kendi hayalini kurar.
Shine on, pray like the sun,
Parla, güneş gibi dua et,
and even the skies turns gray.
ve gökyüzü bile griye dönüyor.
I need you to hear me say...
Söylediklerimi duymana ihtiyacım var...
Chorus:
Koro:
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Take the world off your shoulders,
Dünyayı omuzlarından al,
and put it on me.
ve onu üzerime koy.
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Let the life that you lead,
Sürdürdüğün hayata izin ver,
be all that you need.
ihtiyacın olan her şey ol.
Bridge:
Köprü:
Let go of the fear.
Korkuyu bırak.
Let go of the time.
Bırakın zamanı.
Let go of the one,
Birini bırak,
to try to put you down.
seni yere sermeye çalışmak için.
You're gonna be fine,
İyi olacaksın.
don't hold it inside.
içinde tutmayın.
Go ahead right now,
Hemen devam edin,
and let it all come out.
ve hepsinin ortaya çıkmasına izin verin.
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Take the world off your shoulders,
Dünyayı omuzlarından al,
and put it on me.
ve onu üzerime koy.
(Play Muffled)
(Boğuk Çal)
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Let the life that you lead,
Sürdürdüğün hayata izin ver,
be all that you need.
ihtiyacın olan her şey ol.
Chorus:
Koro:
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Take the world off your shoulders,
Dünyayı omuzlarından al,
and put it on me.
ve onu üzerime koy.
Breathe, just breathe.
Nefes al, sadece nefes al.
Let the life that you lead,
Sürdürdüğün hayata izin ver,
be all that you need.
ihtiyacın olan her şey ol.