Inmate 4859 Paroles Traduction Française

The dawn of century, a boy born by a lake
L'aube du siècle, un garçon né au bord d'un lac
Resettled from Karelia's plains
Réinstallés des plaines de Carélie
Grown to a man in exile as the great war came
Devenu un homme en exil alors que la grande guerre éclatait
Unleashed it's shadow on his world
Libéré, son ombre sur son monde
Pre-horus
Pré-horus
Oh no
Oh non
Oh no
Oh non
Who knows his name?
Qui connaît son nom ?
horus
Horus
Inmate in hell or a hero imprisoned?
Détenu en enfer ou héros emprisonné ?
Soldier in Auschwitz, who knows his name?
Soldat à Auschwitz, qui connaît son nom ?
Locked in a cell, waging war from the prison
Enfermé dans une cellule, faisant la guerre depuis la prison
Hiding in Auschwitz, who hides behind 4859?
Caché à Auschwitz, qui se cache derrière 4859 ?
Outside help never came, decided to break free
L'aide extérieure n'est jamais venue, j'ai décidé de me libérer
The end of april '43
Fin avril 43
Join the uprising, fight on the streets while hiding his rank
Rejoignez le soulèvement, combattez dans les rues tout en cachant son rang
Takes command all while serving his country in need
Prend le commandement tout en servant son pays dans le besoin
Pre-horus
Pré-horus
Oh no
Oh non
Oh no
Oh non
Who knows his name?
Qui connaît son nom ?
horus
Horus
Inmate in hell or a hero imprisoned?
Détenu en enfer ou héros emprisonné ?
Soldier in Auschwitz, who knows his name?
Soldat à Auschwitz, qui connaît son nom ?
Locked in a cell, waging war from the prison
Enfermé dans une cellule, faisant la guerre depuis la prison
Hiding in Auschwitz, who hides behind 4859?
Caché à Auschwitz, qui se cache derrière 4859 ?
uitar Solo
guitare solo
ridge
crête
Sent to a prison, where the heroes are judged as traitors
Envoyé en prison, où les héros sont jugés comme traîtres
Accused of treason by his own
Accusé de trahison par ses propres moyens
Sentenced by countrymen under pressure of foreign influence
Condamné par des compatriotes sous la pression de l'influence étrangère
Men he once fought to free
Des hommes pour lesquels il s'est battu autrefois
Instrumental
Instrumental
horus
Horus
Inmate in hell or a hero imprisoned? (white eagle, blood of heroes, in heaven)
Détenu en enfer ou héros emprisonné ? (aigle blanc, sang des héros, au paradis)
Soldier in Auschwitz, who knows his name? (forever, rest in heaven, true hero)
Soldat à Auschwitz, qui connaît son nom ? (pour toujours, repose au paradis, vrai héros)
Locked in a cell, waging war from the prison (white eagle, blood of heroes, in heaven)
Enfermé dans une cellule, faisant la guerre depuis la prison (aigle blanc, sang des héros, au paradis)
Hiding in Auschwitz, who hides behind 4859? (forever, rest in heaven, true hero)
Caché à Auschwitz, qui se cache derrière 4859 ? (pour toujours, repose au paradis, vrai héros)