The Final Solution Liedtext Deutsche Übersetzung

Not 100% correct but singable
Nicht 100 % korrekt, aber singbar
country in depression
Land in der Depression
nation in despair
Nation in Verzweiflung
one man seeking reasons everywhere
ein Mann, der überall nach Gründen sucht
growing hate and anger
Hass und Wut wachsen
The Fuhrer's orders were precise
Die Befehle des Führers waren präzise
Who was to be blamed and pay the price!
Wer sollte dafür verantwortlich gemacht werden und den Preis zahlen?
Wicked propaganda
Böse Propaganda
Turning neighbors into foes
Aus Nachbarn Feinde machen
soldiers of the Third Reich searching homes
Soldaten des Dritten Reiches durchsuchen Häuser
and then the former friends are watching
und dann schauen die ehemaligen Freunde zu
as they are rounded up one by one
da sie einzeln aufgerundet werden
times of persecutions has begun
Zeiten der Verfolgungen haben begonnen
Ever since it started on crystal night of 38
Seit es in der Kristallnacht des Jahres 38 begann
when liberty died and truth was denied
als die Freiheit starb und die Wahrheit geleugnet wurde
sent away on train on a one-way trip to hell
im Zug auf eine einfache Fahrt in die Hölle geschickt
enter the gates - Auschwitz awaits!
Treten Sie ein in die Tore – Auschwitz erwartet Sie!
When freedom burns
Wenn die Freiheit brennt
The final solution
Die endgültige Lösung
Dreams fade away and all hope turns to dust
Träume verblassen und alle Hoffnung zerfällt zu Staub
when millions burn
wenn Millionen brennen
the curtain has fallen
der Vorhang ist gefallen
lost to the world as they perish in flames
verloren für die Welt, während sie in Flammen umkommen
There was a country in depression
Es gab ein Land in einer Depression
There was a nation in despair
Es gab eine Nation in Verzweiflung
one man finding reasons everywhere
Ein Mann, der überall Gründe findet
then there was raising hate and anger
Dann stiegen Hass und Wut auf
the fuhrer's orders still apply
Die Befehle des Führers gelten weiterhin
who was to be blamed and send to die!
wem sollte man die Schuld geben und ihn in den Tod schicken!
Ever since it started on crystal night of 38
Seit es in der Kristallnacht des Jahres 38 begann
when liberty died and truth was denied
als die Freiheit starb und die Wahrheit geleugnet wurde
sent away on train on a one-way trip to hell
im Zug auf eine einfache Fahrt in die Hölle geschickt
enter the gates - Auschwitz awaits!
Treten Sie ein in die Tore – Auschwitz erwartet Sie!
2x chorus
2x Refrain