King of Sorrow كلمات أغنية ترجمة عربية
ساد - ملك الحزن
by Sade
Sade - King of Sorrow كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Sade King of Sorrow Submitted by: larochellem@hotmail.com
ساد ملك الحزن مقدم من: larochellem@hotmail.com
For me, it sounds like this. Maybe this tab has to be improved. Your comments will be appreciated.
بالنسبة لي، يبدو الأمر هكذا. ربما يجب تحسين علامة التبويب هذه. سيكون موضع تقدير تعليقاتك.
Cm6 Cm BbM7/G EbM7/G AM7 Gm Cm 2nd guitar Cm
Cm6 سم BbM7/G EbM7/G AM7 جم سم 2nd جيتار سم
Intro: Cm6 Cm BbM7/G EbM7/G (4x)
مقدمة: سم6 سم BbM7/ز EbM7/ز (4x)
Verse 1 I'm crying everyone's tears
الآية 1 أنا أبكي دموع الجميع
M7/ M7/
م7/ م7/
and there inside our private war
وهناك داخل حربنا الخاصة
M7/
م7/
I died the night before
لقد توفيت في الليلة السابقة
M7/ M7/
م7/ م7/
And all of these remnants of joy and disaster
وكل هذه بقايا الفرح والكوارث
M7/
م7/
What am I suppose to do
ماذا يفترض أن أفعل
I want to cook you a soup that warms your soul
أريد أن أطبخ لك حساءًا يدفئ روحك
But nothing would change, nothing would change at all
لكن لن يتغير شيء، لن يتغير شيء على الإطلاق
It's just a day that brings it all about
إنه مجرد يوم يجلب كل شيء
Just another day and nothing's any good
مجرد يوم آخر ولا شيء جيد
M7
م7
Chorus The DJ's playing the same song
الكورس الدي جي يعزف نفس الأغنية
M7 M7/
م7 م7/
I have so much to do I have to carry on
لدي الكثير لأقوم به ويجب أن أستمر
M7 M7/ M7/
م7 م7/ م7/
I wonder if this grief will ever let me go
أتساءل عما إذا كان هذا الحزن سيتركني أذهب يومًا ما
M7 M7/ M7/
م7 م7/ م7/
I feel like I am the king of sorrow, yeah
أشعر وكأنني ملك الحزن، نعم
M7/
م7/
The king of sorrow
ملك الاحزان
Verse 2 I suppose I could just walk away
الآية 2 أعتقد أنني أستطيع الابتعاد
Will I disappoint my future if I stay
هل سأخيب مستقبلي إذا بقيت
It's just a day that brings it all about
إنه مجرد يوم يجلب كل شيء
Just another day and nothing's any good
مجرد يوم آخر ولا شيء جيد
Repeat Chorus
كرر جوقة
Verse 3 I'm crying everyone's tears
الآية 3 أنا أبكي دموع الجميع
I have already paid for all my future sins
لقد دفعت بالفعل ثمن كل خطاياي المستقبلية
There's nothing anyone
لا يوجد شيء لأحد
Can say to take this away
يمكن القول أن يأخذ هذا بعيدا
It's just another day and nothing's any good
إنه مجرد يوم آخر ولا يوجد شيء جيد
Guitar Solo
غيتار منفرد
I'm the king of sorrow, yeah
أنا ملك الحزن، نعم
King of sorrow
ملك الحزن
I'm the king of sorrow, yeah
أنا ملك الحزن، نعم
King of sorrow
ملك الحزن
(Repeat above until fade)
(كرر ما سبق حتى تتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
