King of Sorrow 歌詞 日本語訳

Sade King of Sorrow Submitted by: larochellem@hotmail.com
サデの悲しみの王 提出者: larochellem@hotmail.com
For me, it sounds like this. Maybe this tab has to be improved. Your comments will be appreciated.
私にとってはこんな感じです。このタブは改善する必要があるかもしれません。ご意見をお待ちしております。
Cm6 Cm BbM7/G EbM7/G AM7 Gm Cm 2nd guitar Cm
Cm6 Cm BbM7/G EbM7/G AM7 Gm Cm セカンドギター Cm
Intro: Cm6 Cm BbM7/G EbM7/G (4x)
イントロ: Cm6 Cm BbM7/G EbM7/G (4x)
Verse 1 I'm crying everyone's tears
第1節 私はみんなの涙を泣いています
M7/ M7/
M7/ M7/
and there inside our private war
そして私たちのプライベートな戦争の中に
M7/
M7/
I died the night before
前の晩に死んでしまった
M7/ M7/
M7/ M7/
And all of these remnants of joy and disaster
そして、これらの喜びと災難の残り物すべて
M7/
M7/
What am I suppose to do
何をすればいいでしょうか
I want to cook you a soup that warms your soul
心まで温まるスープを作りたい
But nothing would change, nothing would change at all
でも何も変わらない、何も変わらない
It's just a day that brings it all about
それはすべてをもたらす日です
Just another day and nothing's any good
もう一日経っても何も良くない
M7
M7
Chorus The DJ's playing the same song
コーラス DJ が同じ曲を演奏している
M7 M7/
M7 M7/
I have so much to do I have to carry on
やるべきことがたくさんあるので続けなければなりません
M7 M7/ M7/
M7 M7/ M7/
I wonder if this grief will ever let me go
この悲しみが私を解放してくれるのだろうか
M7 M7/ M7/
M7 M7/ M7/
I feel like I am the king of sorrow, yeah
自分が悲しみの王になったような気がする、そうだ
M7/
M7/
The king of sorrow
悲しみの王
Verse 2 I suppose I could just walk away
第 2 節 立ち去ってもいいのではないか
Will I disappoint my future if I stay
このままだと自分の将来は失望するだろうか
It's just a day that brings it all about
それはすべてをもたらす日です
Just another day and nothing's any good
もう一日経っても何も良くない
Repeat Chorus
リピートコーラス
Verse 3 I'm crying everyone's tears
3節 私はみんなの涙を流している
I have already paid for all my future sins
私はすでに将来の罪をすべて支払いました
There's nothing anyone
誰もいないよ
Can say to take this away
これを奪えと言えます
It's just another day and nothing's any good
今日も一日が過ぎたけど、何も良いことはなかった
Guitar Solo
ギターソロ
I'm the king of sorrow, yeah
私は悲しみの王です、そう
King of sorrow
悲しみの王
I'm the king of sorrow, yeah
私は悲しみの王です、そう
King of sorrow
悲しみの王
(Repeat above until fade)
(色が消えるまで上記を繰り返します)