Pale Movie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All of his friends have been wondering
Bütün arkadaşları merak ediyordu
why he spent so long with her;
neden onunla bu kadar uzun zaman geçirdiğini;
he's so dark and moody,
o çok karanlık ve karamsar,
she is his sunshine girl.
o onun güneş ışığı kızıdır.
Lalala lalalala,
Lalala lalala,
lalalala lalalalala,
lalalala lalalalala,
lalala lalalala,
lalala lalala,
lalalala lalalalala.
lalalala lalalalala
In the bed where they make love / she's in a film on the sheets. / He shows dreams like a movie, / she's the softness of cinema seats. /
Seviştikleri yatakta / Çarşafların üzerindeki bir filmde. / Film gibi hayalleri gösterir, / Sinema koltuklarının yumuşaklığıdır. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
He sees all of the girls / like Demi Moore as she sighs. / Dreams come true as he holds her, / `til the X's come up in her eyes. /
İç çekerken bütün kızların Demi Moore'u sevdiğini görüyor. / Onu kucağına aldığında rüyalar gerçek oluyor, / ta ki gözlerindeki X'ler ortaya çıkana kadar. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. /
Like roses grow in a churchyard, / her skin as white as the milk, / Just like a Sherpa Tensing / under a Manilla silk. /
Kilise avlusunda büyüyen güller gibi,/ Teni süt gibi beyaz,/ Gergin bir Şerpa gibi/ Manilla ipeğinin altında. /
Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. / Lalala lalalala, / lalalala lalalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. / Lalala lalalala, / lalalala lalalalala...
Lalala lalalala, / lalalala lalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. / Lalala lalalala, / lalalala lalalala, / lalala lalalala, / lalalala lalalalala. / Lalala lalalala, / lalalala lalalala...