Kalbime Saklarım كلمات أغنية ترجمة عربية

Romantizm dediğin şey
ما تسمونه الرومانسية
Ay Işığında yürümekmi
المشي في ضوء القمر؟
Birbirinin gözlerine bakıp
النظر في عيون بعضنا البعض
Seni seviyorum demekmi
هل يعني ذلك أنني أحبك؟
Ben sana bunları veremem Sevgilim..
لا أستطيع أن أعطيك هذه يا عزيزتي..
Sadece bir ömür severim..
أنا أحب حياة واحدة فقط..
Bu dünyada aşktan
من الحب في هذا العالم
Daha ne güzel ne var ki.
ماذا يمكن أن يكون أكثر جمالا؟
Sevgi kadar değerli
ثمينة مثل الحب
Birşey olabilir mi ?
هل يمكن أن يحدث شيء ما؟
Bana sadece sevgini ver Yeter.
فقط أعطني حبك. هذا يكفي.
Ben onu kalbimde saklarım.
أحتفظ بها في قلبي.
Ben hala yeşilinde kaldım gözlerinin
مازلت عالقاً في خضرة عينيك
Seninle yeni bir hayatta buldum kendimi
لقد وجدت نفسي في حياة جديدة معك
Mutluluk denilen şey senle geliyormuş meğer
اتضح أن هذا الشيء الذي يسمى السعادة يأتي معك.
Senle ve o iyilik meleği kalbinle
معك ومع قلبك الملائكي الطيب
Hayatta pişman olmadığın birşey varmı deseler
إذا سألوك هل هناك أي شيء في الحياة لا تندم عليه؟
Seni tanımak olduğunu söylerdim
أود أن أقول إنه التعرف عليك
Çünkü hiç pişman değilim seni tanıdığıma
لأنني لست نادما على معرفتك على الإطلاق
Aksine iyiki tanımışım seni
بالعكس انا سعيد بمعرفتك
İyiki görmüşüm
أنا سعيد لأنني رأيت ذلك
İyiki bir bağ kurmuşum senle
أنا سعيد لأنني أنشأت علاقة معك.
İyiki Sevmişim Seni
أنا سعيد لأنني أحببتك
Bu dünyada aşktan
من الحب في هذا العالم
Daha ne güzel ne var ki
ما هو أكثر جمالا؟
Sevgi kadar değerli
ثمينة مثل الحب
Birşey olabilir mi ?
هل يمكن أن يحدث شيء ما؟
Bana sadece sevgini ver Yeter
فقط أعطني حبك، هذا يكفي
Ben onu kalbimde saklarım
أحتفظ بها في قلبي