Kalbime Saklarım Songtekst Nederlandse Vertaling

Romantizm dediğin şey
Wat jij romantiek noemt
Ay Işığında yürümekmi
Wandelen in het maanlicht?
Birbirinin gözlerine bakıp
elkaar in de ogen kijken
Seni seviyorum demekmi
Betekent het dat ik van je hou?
Ben sana bunları veremem Sevgilim..
Ik kan je deze niet geven, mijn liefste..
Sadece bir ömür severim..
Ik hou maar van één leven..
Bu dünyada aşktan
Van liefde in deze wereld
Daha ne güzel ne var ki.
Wat is er mooier?
Sevgi kadar değerli
Zo kostbaar als liefde
Birşey olabilir mi ?
Kan er iets gebeuren?
Bana sadece sevgini ver Yeter.
Geef mij gewoon je liefde. Dat is genoeg.
Ben onu kalbimde saklarım.
Ik bewaar het in mijn hart.
Ben hala yeşilinde kaldım gözlerinin
Ik zit nog steeds vast in het groen van je ogen
Seninle yeni bir hayatta buldum kendimi
Ik vond mezelf in een nieuw leven met jou
Mutluluk denilen şey senle geliyormuş meğer
Het blijkt dat dit ding dat geluk heet, met je meekomt.
Senle ve o iyilik meleği kalbinle
Met jou en je goede engelenhart
Hayatta pişman olmadığın birşey varmı deseler
Als ze vragen of er iets is in het leven waar je geen spijt van hebt?
Seni tanımak olduğunu söylerdim
Ik zou zeggen dat het je leert kennen
Çünkü hiç pişman değilim seni tanıdığıma
Omdat ik er helemaal geen spijt van heb je gekend te hebben
Aksine iyiki tanımışım seni
Integendeel, ik ben blij dat ik je kende.
İyiki görmüşüm
Ik ben blij dat ik het zag
İyiki bir bağ kurmuşum senle
Ik ben blij dat ik een band met je heb opgebouwd.
İyiki Sevmişim Seni
Ik ben blij dat ik van je hield
Bu dünyada aşktan
Van liefde in deze wereld
Daha ne güzel ne var ki
Wat is mooier?
Sevgi kadar değerli
Zo kostbaar als liefde
Birşey olabilir mi ?
Kan er iets gebeuren?
Bana sadece sevgini ver Yeter
Geef me gewoon je liefde, dat is genoeg
Ben onu kalbimde saklarım
Ik bewaar het in mijn hart