İlk Yara Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Spokój – Pierwsza Rana
by Sakin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Benden kaçmana gerek yok,
Nie musisz przede mną uciekać
Değmemiş nazarım hiç
Moje spojrzenie nigdy się nie dotknęło
Körüm hem doğuştan.
Jestem niewidomy od urodzenia.
Söylenmemiş güzel sözleri al,
Zabierz piękne słowa niewypowiedziane,
Hepsinin içinde hadi
Wejdź w to wszystko
kendini bul.
znajdź siebie
Bir karmaşa Hep yara bere,
Bałagan, zawsze siniaki,
sonrası uzak değil oysa.
Przecież to nie jest daleko.
Geçen zaman merhem olur mu?
Czy upływ czasu działa jak balsam?
İlk günün yarası saklı
Rana pierwszego dnia jest ukryta
hep şuracığımda.
zawsze tutaj.
Terden sırılsıklam bak vücudum,
Spójrz na moje ciało, zlane potem,
Yaz günü şevişmeden olmaz bilmem neden.
Nie wiem, dlaczego letni dzień nie może zakończyć się bez kochania się.
Yine telaş hep başa bela
Powtórzę jeszcze raz: pośpiech zawsze prowadzi do kłopotów
Sonrası kime hitap eder ancak
Ale do kogo adresowany jest następny?
Son kez değil ama çok biliyorum,
Nie po raz ostatni, ale wiem tak dużo,
Elde duran hikayeye dönüyorum.
Wracam do omawianej historii.
Tükenmiş tarihimiz, kalıntı temsilimiz, kırık köşk sırçasında.
Nasza wymarła historia, nasza reliktowa reprezentacja, jest w szkle zniszczonej rezydencji.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.