Mahal Na Mahal 歌詞 日本語訳

Intro: G-D-Em-C
イントロ: G-D-Em-C
Kung may taong dapat na mahalin
愛する人がいるなら
Ay walang iba kung 'di ikaw
あなた以外には誰もいません
Wala 'di bang makakapigil pa sa akin
何も私を止めることはできません
*Binuhay mong muli ang takbo
*あなたはこのトレンドを復活させました
At tibok ng puso sa'yong pagmamahal
そしてあなたの愛の鼓動
Ang buhay ko'y muling nag-iba
私の人生はまた変わりました
Napuno ng saya (Napuno ng saya)
喜びでいっぱい (喜びでいっぱい)
Sa Lahat 'di maari, 'di maaring iwan
何もかもができない、放っておけない
Wala ng makakapigil kahit na bagyo man
嵐さえも止めることはできない
Paano kung ikaw na mismo kusang lilisan?
自主的に辞めたらどうなるの？
Paano ba?
どうやって？
CHORUS:
コーラス:
Kung mawalay ka sa buhay ko
もしあなたが私の人生を離れるなら
Kung pag-ibig mo'y maglaho
愛したら消えてしまう
Paano na kaya ang mundo?
世界はどうですか？
Kung sa oras 'di ka makita
間に合わなかったら
Kung ika'y napakalayo na
遠すぎる場合
May buhay pa kaya 'tong puso?
この心はまだ生きているのか？
'Yan lang ang maaari natin, sadyang matatanggap
私たちにできるのはそれだけです、ただ受け入れてください
Habang ako'y may buhay
私が生きている限り
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Higit pa sa iniisip mo
あなたが思っている以上に
Repeat * and CHORUS
*とCHORUSを繰り返します
Bridge: (1 beat each chord)
ブリッジ: (コードごとに 1 拍)
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Higit pa sa iniisip mo
あなたが思っている以上に
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Mahal na Mahal kita
とても愛しています
Higit pa sa iniisip mo
あなたが思っている以上に
Repeat CHORUS
リピートコーラス