Win Your Love for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Whoa oh oh oh little girl,
Wauw, oh, oh, klein meisje,
how happy I would be
hoe blij ik zou zijn
If some miracle could
Als een wonder dat zou kunnen
win your love for me
win je liefde voor mij
CHORUS:
CHORUS:
Whoa oh oh oh little girl,
Wauw, oh, oh, klein meisje,
how happy I would be
hoe blij ik zou zijn
If some miracle could
Als een wonder dat zou kunnen
win your love for me
win je liefde voor mij
Win your love for me
Win je liefde voor mij
Win your love for me
Win je liefde voor mij
Whoa oh oh oh
Wauw oh oh oh
win your love for me
win je liefde voor mij
Many's the day I've longed for you,
Vele dagen heb ik naar je verlangd,
to hold you in my arms
om je in mijn armen te houden
Many's the night I've cried for you,
Er zijn veel nachten dat ik om je heb gehuild,
for your many charms
voor je vele charmes
If you'd only come to me,
Als je maar naar mij toe zou komen,
my heart wouldn't be full of sorrow
mijn hart zou niet vol verdriet zijn
But now all I can do is hope & pray
Maar nu kan ik alleen maar hopen en bidden
that you'll come to me tomorrow
dat je morgen naar mij toekomt
(chorus)
(refrein)
To me you are so beautiful,
Voor mij ben je zo mooi,
beautiful as a song
mooi als een lied
& whenever I look at you,
& telkens als ik naar je kijk,
my heart beat like a tom-tom
mijn hart klopte als een tomtom
If you'd only come to me,
Als je maar naar mij toe zou komen,
this torch I wouldn't have to carry
deze fakkel hoefde ik niet te dragen
& if everything goes right,
en als alles goed gaat,
to the church we will go to marry
naar de kerk waar we gaan trouwen
(chorus)
(refrein)