Haunted Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from he album:"haunted heart"
z albumu: „nawiedzone serce”
verse 1: Go down the road, called Yesterday
werset 1: Idźcie drogą zwaną Wczoraj
Take a left on a Lost Highway
Skręć w lewo na Zagubioną Autostradę
And make a right on Memeory Lane
I skręć w prawo w Memeory Lane
Drive untill you feel the pain.
Jedź, aż poczujesz ból.
verse 2: At the River of Tears, take one last turn
werset 2: Nad Rzeką Łez wykonaj ostatnią turę
Cross the bridge that just won't burn
Przejdź przez most, który po prostu nie spłonie
A run-down house is love's graveyard
Zniszczony dom to cmentarz miłości
That's where you'll find my haunted heart.
Tam znajdziesz moje nawiedzone serce.
chorus: My haunted heart can't rest in peace
refren: Moje nawiedzone serce nie może zaznać spokoju
It's buried with her memory
Jest pogrzebany razem z jej pamięcią
It's a living hell here after dark
Po zmroku panuje tu prawdziwe piekło
All alone with my haunted heart.
Całkiem sam na sam z moim nawiedzonym sercem.
verse 3: Late at night, a slamming door
werset 3: Późną nocą trzaskanie drzwiami
Shadows move across the floor
Cienie przesuwają się po podłodze
And footsteps fall on silent stairs
I kroki padają na ciche schody
I hear her car, but no one's there.
Słyszę jej samochód, ale nikogo tam nie ma.
verse 4: Her photograph hangs by the bed
werset 4: Jej fotografia wisi przy łóżku
A grim reminder love is dead
Ponure przypomnienie, że miłość umarła
The love i killed just won't depart
Miłość, którą zabiłam, po prostu nie odejdzie
It's living in my haunted heart.
To żyje w moim nawiedzonym sercu.
repeat chorus.
powtórz refren.
tag: i said i'm all alone
tag: powiedziałem, że jestem sam
with my haunted heart
z moim nawiedzonym sercem